Sunan Abi Dawud - Hadith 646

Libro: Oración (Kitab Al-Salat)
Capítulo: Un hombre orando con el cabello recogido (en la parte posterior de la cabeza)

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ رَأَى أَبَا رَافِعٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ وَهُوَ يُصَلِّي قَائِمًا وَقَدْ غَرَزَ ضُفُرَهُ فِي قَفَاهُ فَحَلَّهَا أَبُو رَافِعٍ فَالْتَفَتَ حَسَنٌ إِلَيْهِ مُغْضَبًا فَقَالَ أَبُو رَافِعٍ أَقْبِلْ عَلَى صَلاَتِكَ وَلاَ تَغْضَبْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ ذَلِكَ كِفْلُ الشَّيْطَانِ ‏"
Nos narró al-Hasan ibn Abi Ali; nos narró Abd al-Razzaq, de Ibn Yurayj; me narró Imran ibn Musa, de Sa‘id ibn Abi Sa‘id al-Maqburi, quien transmite de su padre, que él vio a Abu Rafi‘, liberto del Profeta ﷺ, pasar junto a al-Hasan ibn Ali (ra) mientras este oraba de pie, y se había sujetado sus trenzas en la nuca; entonces Abu Rafi‘ se las deshizo. Al-Hasan se volvió hacia él airado, y Abu Rafi‘ dijo: “Concéntrate en tu oración y no te irrites, pues yo oí al Mensajero de Allah ﷺ decir”. "Ésa es la porción que corresponde al Shaytán."

Grado de Autenticidad

Hasan(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 646
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 256
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 646
Nos narró al-Hasan ibn Abi Ali; nos narró Abd al-Razzaq, de Ibn Yurayj; me narró Imran ibn Musa, de Sa‘id ibn Abi Sa‘id al-Maqburi, quien transmite de su padre, que él vio a Abu Rafi‘, liberto del Profeta ﷺ, pasar junto a al-Hasan ibn Ali (ra) mientras este oraba de pie, y se había sujetado sus trenzas en la nuca; entonces Abu Rafi‘ se las deshizo. Al-Hasan se volvió hacia él airado, y Abu Rafi‘ dijo: “Concéntrate en tu oración y no te irrites, pues yo oí al Mensajero de Allah ﷺ decir”. "Ésa es la porción que corresponde al Shaytán."
Sunan Abi Dawud
Hadith 646 — Oración (Kitab Al-Salat)
Hasan(Al-Albani)
sunnah.es