Sunan Abi Dawud - Hadith 610

Libro: Oración (Kitab Al-Salat)
Capítulo: Si dos personas están orando, una de las cuales es el Imam, ¿cómo deben colocarse?

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ اللَّيْلِ فَأَطْلَقَ الْقِرْبَةَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ أَوْكَأَ الْقِرْبَةَ ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ فَقُمْتُ فَتَوَضَّأْتُ كَمَا تَوَضَّأَ ثُمَّ جِئْتُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَنِي بِيَمِينِهِ فَأَدَارَنِي مِنْ وَرَائِهِ فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ فَصَلَّيْتُ مَعَهُ ‏.‏
Nos narró Musaddad; nos narró Yahya, de Abd al-Malik ibn Abi Sulayman, de Ata, de Ibn Abbas (ra), que dijo: “Pasé la noche en la casa de mi tía materna Maymuna, y el Mensajero de Allah ﷺ se levantó por la noche, desató el odre y realizó la ablución; luego ató el odre y después se puso en pie para la oración. Entonces me levanté, realicé la ablución como él la había realizado, y luego fui y me puse en pie a su izquierda. Él me tomó con su mano derecha, me hizo girar por detrás de él y me colocó a su derecha. Así recé con él.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 610
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 220
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 610
Nos narró Musaddad; nos narró Yahya, de Abd al-Malik ibn Abi Sulayman, de Ata, de Ibn Abbas (ra), que dijo: “Pasé la noche en la casa de mi tía materna Maymuna, y el Mensajero de Allah ﷺ se levantó por la noche, desató el odre y realizó la ablución; luego ató el odre y después se puso en pie para la oración. Entonces me levanté, realicé la ablución como él la había realizado, y luego fui y me puse en pie a su izquierda. Él me tomó con su mano derecha, me hizo girar por detrás de él y me colocó a su derecha. Así recé con él.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 610 — Oración (Kitab Al-Salat)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es