Sunan Abi Dawud - Hadith 598

Libro: Oración (Kitab Al-Salat)
Capítulo: Sobre el Imam de pie en un lugar por encima del nivel de la congregación

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو خَالِدٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيِّ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ، أَنَّهُ كَانَ مَعَ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ بِالْمَدَائِنِ فَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَتَقَدَّمَ عَمَّارٌ وَقَامَ عَلَى دُكَّانٍ يُصَلِّي وَالنَّاسُ أَسْفَلَ مِنْهُ فَتَقَدَّمَ حُذَيْفَةُ فَأَخَذَ عَلَى يَدَيْهِ فَاتَّبَعَهُ عَمَّارٌ حَتَّى أَنْزَلَهُ حُذَيْفَةُ فَلَمَّا فَرَغَ عَمَّارٌ مِنْ صَلاَتِهِ قَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ أَلَمْ تَسْمَعْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا أَمَّ الرَّجُلُ الْقَوْمَ فَلاَ يَقُمْ فِي مَكَانٍ أَرْفَعَ مِنْ مَقَامِهِمْ ‏"
Nos narró Ahmad ibn Ibrahim; nos narró Hajjaj, de Ibn Yurayj; me informó Abu Jalid, de ‘Adi ibn Thabit al-Ansari, quien dijo: Me narró un hombre que estaba con ‘Ammar ibn Yasir en al-Mada’in; se estableció la oración, y ‘Ammar se adelantó y se puso en pie sobre una tarima para orar, mientras la gente estaba por debajo de él. Entonces Hudhayfa se adelantó, le tomó de las manos, y ‘Ammar le siguió hasta que Hudhayfa le hizo bajar. Cuando ‘Ammar terminó su oración, Hudhayfa le dijo: “¿Acaso no oíste al Mensajero de Allah ﷺ decir…” “Cuando un hombre dirija a la gente en la oración, no se ponga en un lugar más elevado que el lugar donde ellos se encuentran.”

Grado de Autenticidad

Hasan li ghairih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 598
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 208
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 598
Nos narró Ahmad ibn Ibrahim; nos narró Hajjaj, de Ibn Yurayj; me informó Abu Jalid, de ‘Adi ibn Thabit al-Ansari, quien dijo: Me narró un hombre que estaba con ‘Ammar ibn Yasir en al-Mada’in; se estableció la oración, y ‘Ammar se adelantó y se puso en pie sobre una tarima para orar, mientras la gente estaba por debajo de él. Entonces Hudhayfa se adelantó, le tomó de las manos, y ‘Ammar le siguió hasta que Hudhayfa le hizo bajar. Cuando ‘Ammar terminó su oración, Hudhayfa le dijo: “¿Acaso no oíste al Mensajero de Allah ﷺ decir…” “Cuando un hombre dirija a la gente en la oración, no se ponga en un lugar más elevado que el lugar donde ellos se encuentran.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 598 — Oración (Kitab Al-Salat)
Hasan li ghairih(Al-Albani)
sunnah.es