Sunan Abi Dawud - Hadith 596

Libro: Oración (Kitab Al-Salat)
Capítulo: Un visitante siendo Imam

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، عَنْ بُدَيْلٍ، حَدَّثَنِي أَبُو عَطِيَّةَ، مَوْلًى مِنَّا قَالَ كَانَ مَالِكُ بْنُ حُوَيْرِثٍ يَأْتِينَا إِلَى مُصَلاَّنَا هَذَا فَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَقُلْنَا لَهُ تَقَدَّمْ فَصَلِّهْ ‏.‏ فَقَالَ لَنَا قَدِّمُوا رَجُلاً مِنْكُمْ يُصَلِّي بِكُمْ وَسَأُحَدِّثُكُمْ لِمَ لاَ أُصَلِّي بِكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ زَارَ قَوْمًا فَلاَ يَؤُمَّهُمْ وَلْيَؤُمَّهُمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ ‏"
Nos narró Muslim ibn Ibrahim; nos narró Aban, de Budayl; me narró Abu Atiyya, un liberto de los nuestros, que dijo: “Malik ibn Huwayrith solía venir a nosotros a este nuestro oratorio. Se estableció la oración y le dijimos: ‘Adelántate y dirígela’. Entonces nos dijo: ‘Haced que se adelante un hombre de entre vosotros para que os dirija la oración, y os relataré por qué no os dirijo la oración: oí al Mensajero de Allah ﷺ decir…’” "Quien visite a un grupo de gente, que no les dirija la oración; que les dirija la oración un hombre de entre ellos."

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 596
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 206
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 596
Nos narró Muslim ibn Ibrahim; nos narró Aban, de Budayl; me narró Abu Atiyya, un liberto de los nuestros, que dijo: “Malik ibn Huwayrith solía venir a nosotros a este nuestro oratorio. Se estableció la oración y le dijimos: ‘Adelántate y dirígela’. Entonces nos dijo: ‘Haced que se adelante un hombre de entre vosotros para que os dirija la oración, y os relataré por qué no os dirijo la oración: oí al Mensajero de Allah ﷺ decir…’” "Quien visite a un grupo de gente, que no les dirija la oración; que les dirija la oración un hombre de entre ellos."
Sunan Abi Dawud
Hadith 596 — Oración (Kitab Al-Salat)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es