Sunan Abi Dawud - Hadith 582
كتاب الصلاة
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَجَاءٍ، سَمِعْتُ أَوْسَ بْنَ ضَمْعَجٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ وَأَقْدَمُهُمْ قِرَاءَةً فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَكْبَرُهُمْ سِنًّا وَلاَ يُؤَمُّ الرَّجُلُ فِي بَيْتِهِ وَلاَ فِي سُلْطَانِهِ وَلاَ يُجْلَسُ عَلَى تَكْرِمَتِهِ إِلاَّ بِإِذْنِهِ "
Nos narró Abu al-Walid al-Tayalisi, nos narró Shu‘ba, me informó Isma‘il ibn Raja’, oí a Aws ibn Dam‘ay, que transmitía de Abu Mas‘ud al-Badri (ra), quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo:
Que dirija a la gente en la oración quien de entre ellos sea el más versado en la recitación del Libro de Allah y el más antiguo de ellos en la recitación. Y si son iguales en la recitación, que les dirija quien de entre ellos sea el más antiguo en la hégira. Y si son iguales en la hégira, que les dirija quien de entre ellos sea de mayor edad. Y no debe un hombre ser dirigido en la oración en su casa ni en el ámbito de su autoridad, ni debe uno sentarse en su lugar de honor sino con su permiso.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 582
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 192
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 582