Sunan Abi Dawud - Hadith 554

Libro: Oración (Kitab Al-Salat)
Capítulo: La virtud de rezar en congregación

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا الصُّبْحَ فَقَالَ ‏"‏ أَشَاهِدٌ فُلاَنٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَشَاهِدٌ فُلاَنٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّ هَاتَيْنِ الصَّلاَتَيْنِ أَثْقَلُ الصَّلَوَاتِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ وَلَوْ تَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لأَتَيْتُمُوهُمَا وَلَوْ حَبْوًا عَلَى الرُّكَبِ وَإِنَّ الصَّفَّ الأَوَّلَ عَلَى مِثْلِ صَفِّ الْمَلاَئِكَةِ وَلَوْ عَلِمْتُمْ مَا فَضِيلَتُهُ لاَبْتَدَرْتُمُوهُ وَإِنَّ صَلاَةَ الرَّجُلِ مَعَ الرَّجُلِ أَزْكَى مِنْ صَلاَتِهِ وَحْدَهُ وَصَلاَتُهُ مَعَ الرَّجُلَيْنِ أَزْكَى مِنْ صَلاَتِهِ مَعَ الرَّجُلِ وَمَا كَثُرَ فَهُوَ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Hafs ibn Umar, nos narró Shu‘ba, de Abu Ishaq, de ‘Abd Allah ibn Abi Basir, de Ubayy ibn Ka‘b, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dirigió para nosotros un día la oración del alba y dijo: “¿Está presente fulano?”. Dijeron: “No”. Dijo: “¿Está presente fulano?”. Dijeron: “No”. Dijo: “En verdad, estas dos oraciones son las más pesadas de las oraciones para los hipócritas; y si supierais lo que hay en ellas, acudiríais a ambas, aunque fuera avanzando a gatas sobre las rodillas. En verdad, la primera fila es como la fila de los ángeles; y si supierais cuál es su mérito, os apresuraríais a ocuparla. En verdad, la oración del hombre junto con otro hombre es más pura que su oración a solas; y su oración junto con dos hombres es más pura que su oración junto con un solo hombre; y cuanto más numerosa sea, más amada es para Allah, Altísimo”.

Grado de Autenticidad

Hasan(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 554
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 164
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 554
Nos narró Hafs ibn Umar, nos narró Shu‘ba, de Abu Ishaq, de ‘Abd Allah ibn Abi Basir, de Ubayy ibn Ka‘b, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dirigió para nosotros un día la oración del alba y dijo: “¿Está presente fulano?”. Dijeron: “No”. Dijo: “¿Está presente fulano?”. Dijeron: “No”. Dijo: “En verdad, estas dos oraciones son las más pesadas de las oraciones para los hipócritas; y si supierais lo que hay en ellas, acudiríais a ambas, aunque fuera avanzando a gatas sobre las rodillas. En verdad, la primera fila es como la fila de los ángeles; y si supierais cuál es su mérito, os apresuraríais a ocuparla. En verdad, la oración del hombre junto con otro hombre es más pura que su oración a solas; y su oración junto con dos hombres es más pura que su oración junto con un solo hombre; y cuanto más numerosa sea, más amada es para Allah, Altísimo”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 554 — Oración (Kitab Al-Salat)
Hasan(Al-Albani)
sunnah.es