Sunan Abi Dawud - Hadith 550

Libro: Oración (Kitab Al-Salat)
Capítulo: La gravedad de no asistir a la oración en congregación

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبَّادٍ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ حَافِظُوا عَلَى هَؤُلاَءِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ فَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى وَإِنَّ اللَّهَ شَرَعَ لِنَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم سُنَنَ الْهُدَى وَلَقَدْ رَأَيْتُنَا وَمَا يَتَخَلَّفُ عَنْهَا إِلاَّ مُنَافِقٌ بَيِّنُ النِّفَاقِ وَلَقَدْ رَأَيْتُنَا وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيُهَادَى بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ حَتَّى يُقَامَ فِي الصَّفِّ وَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ وَلَهُ مَسْجِدٌ فِي بَيْتِهِ وَلَوْ صَلَّيْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ وَتَرَكْتُمْ مَسَاجِدَكُمْ تَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم وَلَوْ تَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم لَكَفَرْتُمْ ‏.‏
Nos narró Harun ibn ‘Abbad al-Azdi, nos narró Waki‘, de al-Mas‘udi, de ‘Ali ibn al-Aqmar, de Abu al-Ahwas, de ‘Abd Allah ibn Mas‘ud, que dijo: “Observad con constancia estas cinco oraciones donde se llama a ellas, pues ciertamente forman parte de las prácticas normativas de la guía; y ciertamente Allah estableció para Su Profeta ﷺ las prácticas normativas de la guía. Y, en verdad, nos he visto, y no se ausentaba de ellas sino un hipócrita de hipocresía manifiesta. Y, en verdad, nos he visto, y ciertamente al hombre se le llevaba sostenido entre dos hombres hasta que se le hacía estar en la fila. Y no hay ninguno de vosotros sino que tiene una mezquita en su casa; pero si rezarais en vuestras casas y abandonaseis vuestras mezquitas, habríais abandonado la práctica normativa de vuestro Profeta ﷺ; y si abandonaseis la práctica normativa de vuestro Profeta ﷺ, ciertamente habríais incurrido en incredulidad.”
Referencia: Sunan Abi Dawud 550
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 160
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 550
Nos narró Harun ibn ‘Abbad al-Azdi, nos narró Waki‘, de al-Mas‘udi, de ‘Ali ibn al-Aqmar, de Abu al-Ahwas, de ‘Abd Allah ibn Mas‘ud, que dijo: “Observad con constancia estas cinco oraciones donde se llama a ellas, pues ciertamente forman parte de las prácticas normativas de la guía; y ciertamente Allah estableció para Su Profeta ﷺ las prácticas normativas de la guía. Y, en verdad, nos he visto, y no se ausentaba de ellas sino un hipócrita de hipocresía manifiesta. Y, en verdad, nos he visto, y ciertamente al hombre se le llevaba sostenido entre dos hombres hasta que se le hacía estar en la fila. Y no hay ninguno de vosotros sino que tiene una mezquita en su casa; pero si rezarais en vuestras casas y abandonaseis vuestras mezquitas, habríais abandonado la práctica normativa de vuestro Profeta ﷺ; y si abandonaseis la práctica normativa de vuestro Profeta ﷺ, ciertamente habríais incurrido en incredulidad.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 550 — Oración (Kitab Al-Salat)
sunnah.es