Sunan Abi Dawud - Hadith 5206
كتاب الأدب
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَحَدُهُمْ فَإِنَّمَا يَقُولُ السَّامُ عَلَيْكُمْ فَقُولُوا وَعَلَيْكُمْ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ فِيهِ " وَعَلَيْكُمْ " .
Nos narró Abd Allah ibn Maslama; nos narró Abd al-Aziz —es decir, Ibn Muslim—, de Abd Allah ibn Dinar, de Abd Allah ibn Umar, que dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: "Ciertamente, los judíos, cuando uno de ellos os saluda, no dice sino: «al-sam sobre vosotros»; decid, pues: «y sobre vosotros»".
Dijo Abu Dawud: y así mismo lo transmitió Malik, de Abd Allah ibn Dinar; y lo transmitió al-Thawri, de Abd Allah ibn Dinar; dijo en él: "y sobre vosotros".
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 5206
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 434
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 5187