Sunan Abi Dawud - Hadith 5153
كتاب الأدب
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَشْكُو جَارَهُ فَقَالَ " اذْهَبْ فَاصْبِرْ " . فَأَتَاهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا فَقَالَ " اذْهَبْ فَاطْرَحْ مَتَاعَكَ فِي الطَّرِيقِ " . فَطَرَحَ مَتَاعَهُ فِي الطَّرِيقِ فَجَعَلَ النَّاسُ يَسْأَلُونَهُ فَيُخْبِرُهُمْ خَبَرَهُ فَجَعَلَ النَّاسُ يَلْعَنُونَهُ فَعَلَ اللَّهُ بِهِ وَفَعَلَ وَفَعَلَ فَجَاءَ إِلَيْهِ جَارُهُ فَقَالَ لَهُ ارْجِعْ لاَ تَرَى مِنِّي شَيْئًا تَكْرَهُهُ .
Nos narró al-Rabi‘ ibn Nafi‘, Abu Tawba; nos narró Sulayman ibn Hayyan, de Muhammad ibn ‘Ajlan, de su padre, de Abu Hurayra (ra), quien dijo:
“Un hombre vino al Profeta ﷺ quejándose de su vecino, y él dijo: «Ve y ten paciencia». Luego acudió a él dos o tres veces, y dijo: «Ve y arroja tus enseres en el camino»”. Entonces arrojó sus enseres en el camino, y la gente se puso a preguntarle, y él les informaba de su caso. Entonces la gente se puso a maldecirlo: “¡Que Allah haga con él esto, y esto, y esto!”. Entonces su vecino vino a él y le dijo: “Regresa; no verás de mí nada que detestes”.
Grado de Autenticidad
Hasan Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 5153
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 381
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 5134