Sunan Abi Dawud - Hadith 5116

Libro: Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Capítulo: Acerca de la jactancia de la propia ascendencia

كتاب الأدب

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعَافَى، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، - وَهَذَا حَدِيثُهُ - عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَذْهَبَ عَنْكُمْ عُبِّيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ وَفَخْرَهَا بِالآبَاءِ مُؤْمِنٌ تَقِيٌّ وَفَاجِرٌ شَقِيٌّ أَنْتُمْ بَنُو آدَمَ وَآدَمُ مِنْ تُرَابٍ لَيَدَعَنَّ رِجَالٌ فَخْرَهُمْ بِأَقْوَامٍ إِنَّمَا هُمْ فَحْمٌ مِنْ فَحْمِ جَهَنَّمَ أَوْ لَيَكُونُنَّ أَهْوَنَ عَلَى اللَّهِ مِنَ الْجِعْلاَنِ الَّتِي تَدْفَعُ بِأَنْفِهَا النَّتْنَ ‏"
Nos narró Musa ibn Marwan al-Raqqi; nos narró al-Mu‘afa. Y nos narró Ahmad ibn Sa‘id al-Hamdani; nos informó Ibn Wahb —y este es su hadiz—, de Hisham ibn Sa‘d, de Sa‘id ibn Abi Sa‘id, de su padre, de Abu Hurayra, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ciertamente, Allah, Poderoso y Majestuoso, ha apartado de vosotros la altivez de la época de la ignorancia y su jactancia por los padres. Hay un creyente piadoso y un libertino desdichado. Vosotros sois hijos de Adán, y Adán es de polvo. Sin duda, unos hombres dejarán su jactancia por unos pueblos que no son sino carbón del carbón de la Gehena, o, sin duda, serán ante Allah más viles que los escarabajos peloteros que empujan con su nariz la inmundicia maloliente.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 5116
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 344
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 5097
Nos narró Musa ibn Marwan al-Raqqi; nos narró al-Mu‘afa. Y nos narró Ahmad ibn Sa‘id al-Hamdani; nos informó Ibn Wahb —y este es su hadiz—, de Hisham ibn Sa‘d, de Sa‘id ibn Abi Sa‘id, de su padre, de Abu Hurayra, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ciertamente, Allah, Poderoso y Majestuoso, ha apartado de vosotros la altivez de la época de la ignorancia y su jactancia por los padres. Hay un creyente piadoso y un libertino desdichado. Vosotros sois hijos de Adán, y Adán es de polvo. Sin duda, unos hombres dejarán su jactancia por unos pueblos que no son sino carbón del carbón de la Gehena, o, sin duda, serán ante Allah más viles que los escarabajos peloteros que empujan con su nariz la inmundicia maloliente.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 5116 — Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Hasan(Al-Albani)
sunnah.es