Sunan Abi Dawud - Hadith 5114

Libro: Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Capítulo: Cuando un hombre afirma pertenecer a alguien que no es su amo

كتاب الأدب

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ تَوَلَّى قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدْلٌ وَلاَ صَرْفٌ ‏"
Nos narró Hajjaj ibn Abi Yaqub; nos narró Mu‘awiya —es decir, Ibn ‘Amr—; nos narró Za’ida, de al-A‘mash, de Abi Salih, de Abi Hurayra, del Profeta ﷺ, que dijo: "Quien asuma la tutela de un pueblo sin permiso de sus patronos, sobre él recaerá la maldición de Allah, de los ángeles y de todos los hombres en conjunto; no se le aceptará en el Día de la Resurrección ni compensación ni rescate."

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 5114
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 342
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 5095
Nos narró Hajjaj ibn Abi Yaqub; nos narró Mu‘awiya —es decir, Ibn ‘Amr—; nos narró Za’ida, de al-A‘mash, de Abi Salih, de Abi Hurayra, del Profeta ﷺ, que dijo: "Quien asuma la tutela de un pueblo sin permiso de sus patronos, sobre él recaerá la maldición de Allah, de los ángeles y de todos los hombres en conjunto; no se le aceptará en el Día de la Resurrección ni compensación ni rescate."
Sunan Abi Dawud
Hadith 5114 — Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es