Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sunan Abi Dawud - Hadith 5040

Libro: Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Capítulo: Acerca de un hombre que se tumba sobre su estómago

كتاب الأدب

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَعِيشَ بْنِ طِخْفَةَ بْنِ قَيْسٍ الْغِفَارِيِّ، قَالَ كَانَ أَبِي مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى بَيْتِ عَائِشَةَ ‏"‏ ‏.‏ فَانْطَلَقْنَا فَقَالَ ‏"‏ يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا ‏"‏ ‏.‏ فَجَاءَتْ بِحَشِيشَةٍ فَأَكَلْنَا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا ‏"‏ ‏.‏ فَجَاءَتْ بِحَيْسَةٍ مِثْلِ الْقَطَاةِ فَأَكَلْنَا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا ‏"‏ ‏.‏ فَجَاءَتْ بِعُسٍّ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبْنَا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا ‏"‏ ‏.‏ فَجَاءَتْ بِقَدَحٍ صَغِيرٍ فَشَرِبْنَا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنْ شِئْتُمْ بِتُّمْ وَإِنْ شِئْتُمُ انْطَلَقْتُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَبَيْنَمَا أَنَا مُضْطَجِعٌ فِي الْمَسْجِدِ مِنَ السَّحَرِ عَلَى بَطْنِي إِذَا رَجُلٌ يُحَرِّكُنِي بِرِجْلِهِ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ هَذِهِ ضِجْعَةٌ يُبْغِضُهَا اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَنَظَرْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà, y nos narró Mu‘adh ibn Hisham; dijo: me narró mi padre, de Yahyà ibn Abi Kathir; dijo: nos narró Abu Salama ibn ‘Abd al-Rahman, de Ya‘ish ibn Tijfa ibn Qays al-Ghifari; dijo: mi padre era de los Compañeros de la Suffa, y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Partid con nosotros hacia la casa de ‘A’isha”. Partimos, y dijo: “¡Oh ‘A’isha, danos de comer!”. Ella trajo una hashisha, y comimos. Luego dijo: “¡Oh ‘A’isha, danos de comer!”. Ella trajo una haysa como una codorniz, y comimos. Luego dijo: “¡Oh ‘A’isha, danos de beber!”. Ella trajo un cuenco de leche, y bebimos. Luego dijo: “¡Oh ‘A’isha, danos de beber!”. Ella trajo una taza pequeña, y bebimos. Luego dijo: “Si queréis, pasad la noche, y si queréis, marchaos a la mezquita”. Dijo: mientras yo estaba recostado en la mezquita, en el tiempo anterior al alba, sobre mi vientre, he aquí que un hombre me movía con su pie, y dijo: “Ciertamente, ésta es una postura de recostarse que Allah detesta”. Dijo: miré, y he aquí que era el Mensajero de Allah ﷺ.

Grado de Autenticidad

Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 5040
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 268
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 5022
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà, y nos narró Mu‘adh ibn Hisham; dijo: me narró mi padre, de Yahyà ibn Abi Kathir; dijo: nos narró Abu Salama ibn ‘Abd al-Rahman, de Ya‘ish ibn Tijfa ibn Qays al-Ghifari; dijo: mi padre era de los Compañeros de la Suffa, y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Partid con nosotros hacia la casa de ‘A’isha”. Partimos, y dijo: “¡Oh ‘A’isha, danos de comer!”. Ella trajo una hashisha, y comimos. Luego dijo: “¡Oh ‘A’isha, danos de comer!”. Ella trajo una haysa como una codorniz, y comimos. Luego dijo: “¡Oh ‘A’isha, danos de beber!”. Ella trajo un cuenco de leche, y bebimos. Luego dijo: “¡Oh ‘A’isha, danos de beber!”. Ella trajo una taza pequeña, y bebimos. Luego dijo: “Si queréis, pasad la noche, y si queréis, marchaos a la mezquita”. Dijo: mientras yo estaba recostado en la mezquita, en el tiempo anterior al alba, sobre mi vientre, he aquí que un hombre me movía con su pie, y dijo: “Ciertamente, ésta es una postura de recostarse que Allah detesta”. Dijo: miré, y he aquí que era el Mensajero de Allah ﷺ.
Sunan Abi Dawud
Hadith 5040 — Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Da'if(Al-Albani)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 43
Siguiente ›