Sunan Abi Dawud - Hadith 5003

Libro: Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Capítulo: Quien toma algo en broma

كتاب الأدب

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، ح وَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لاَ يَأْخُذَنَّ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ أَخِيهِ لاَعِبًا وَلاَ جَادًّا ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ سُلَيْمَانُ ‏"‏ لَعِبًا وَلاَ جِدًّا ‏"‏ ‏.‏ ‏"‏ وَمَنْ أَخَذَ عَصَا أَخِيهِ فَلْيَرُدَّهَا ‏"‏ ‏.‏ لَمْ يَقُلِ ابْنُ بَشَّارٍ ابْنِ يَزِيدَ وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Yahya, de Ibn Abi Dhi’b. Y nos narró Sulayman ibn ‘Abd al-Rahman al-Dimashqi; nos narró Shu‘ayb ibn Ishaq, de Ibn Abi Dhi’b, de ‘Abd Allah ibn al-Sa’ib ibn Yazid, de su padre, de su abuelo, que oyó al Mensajero de Allah ﷺ decir: “No tome ninguno de vosotros el objeto de su hermano, ni en broma ni en serio”. Y dijo Sulayman: “ni jugando ni en serio”. “Y quien tome el bastón de su hermano, que se lo devuelva”. Ibn Bashshar no dijo “ibn Yazid”, y dijo: “Dijo el Mensajero de Allah ﷺ”.

Grado de Autenticidad

Hasan(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 5003
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 231
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 4985
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Yahya, de Ibn Abi Dhi’b. Y nos narró Sulayman ibn ‘Abd al-Rahman al-Dimashqi; nos narró Shu‘ayb ibn Ishaq, de Ibn Abi Dhi’b, de ‘Abd Allah ibn al-Sa’ib ibn Yazid, de su padre, de su abuelo, que oyó al Mensajero de Allah ﷺ decir: “No tome ninguno de vosotros el objeto de su hermano, ni en broma ni en serio”. Y dijo Sulayman: “ni jugando ni en serio”. “Y quien tome el bastón de su hermano, que se lo devuelva”. Ibn Bashshar no dijo “ibn Yazid”, y dijo: “Dijo el Mensajero de Allah ﷺ”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 5003 — Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Hasan(Al-Albani)
sunnah.es