Sunan Abi Dawud - Hadith 4928
كتاب الأدب
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، أَنَّ أَبَا أُسَامَةَ، أَخْبَرَهُمْ عَنْ مُفَضَّلِ بْنِ يُونُسَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ أَبِي يَسَارٍ الْقُرَشِيِّ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِمُخَنَّثٍ قَدْ خَضَبَ يَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ بِالْحِنَّاءِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَا بَالُ هَذَا " . فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَتَشَبَّهُ بِالنِّسَاءِ . فَأُمِرَ بِهِ فَنُفِيَ إِلَى النَّقِيعِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نَقْتُلُهُ فَقَالَ " إِنِّي نُهِيتُ عَنْ قَتْلِ الْمُصَلِّينَ " . قَالَ أَبُو أُسَامَةَ وَالنَّقِيعُ نَاحِيَةٌ عَنِ الْمَدِينَةِ وَلَيْسَ بِالْبَقِيعِ .
Nos narraron Harun ibn Abd Allah y Muhammad ibn al-Ala’, que Abu Usama les informó, de Mufaddal ibn Yunus, de al-Awza‘i, de Abu Yasar al-Qurashi, de Abu Hashim, de Abu Hurayra, que al Profeta Muhammad ﷺ le fue traído un afeminado que se había teñido las manos y los pies con alheña, y el Profeta Muhammad ﷺ dijo: "¿Qué le pasa a este?". Y se dijo: "¡Oh, Mensajero de Allah!, imita a las mujeres". Entonces se ordenó respecto de él, y fue desterrado a al-Naqi‘. Y dijeron: "¡Oh, Mensajero de Allah!, ¿acaso no lo matamos?". Y él dijo: "Se me ha prohibido matar a los que realizan la oración".
Dijo Abu Usama: al-Naqi‘ es una zona apartada de Medina, y no es al-Baqi‘.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4928
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 156
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 4910