Sunan Abi Dawud - Hadith 4908

Libro: Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Capítulo: Maldición

كتاب الأدب

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، ح وَحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، - قَالَ زَيْدٌ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، لَعَنَ الرِّيحَ - وَقَالَ مُسْلِمٌ إِنَّ رَجُلاً نَازَعَتْهُ الرِّيحُ رِدَاءَهُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَعَنَهَا - فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَلْعَنْهَا فَإِنَّهَا مَأْمُورَةٌ وَإِنَّهُ مَنْ لَعَنَ شَيْئًا لَيْسَ لَهُ بِأَهْلٍ رَجَعَتِ اللَّعْنَةُ عَلَيْهِ ‏"
Nos narró Muslim ibn Ibrahim; nos narró Aban. Y nos narró Zayd ibn Ajzam al-Ta’i; nos narró Bishr ibn Umar; nos narró Aban ibn Yazid al-Attar; nos narró Qatada, de Abu al-Aliya —dijo Zayd—, de Ibn Abbas, que un hombre maldijo al viento —y dijo Muslim: “En verdad, un hombre forcejeó con el viento por su manto en tiempos del Profeta Muhammad ﷺ y lo maldijo”—; entonces el Profeta Muhammad ﷺ dijo: "No la maldigas, pues está sometida a una orden; y, ciertamente, quien maldice algo sin tener derecho a ello, la maldición recae sobre él."

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4908
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 136
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 4890
Nos narró Muslim ibn Ibrahim; nos narró Aban. Y nos narró Zayd ibn Ajzam al-Ta’i; nos narró Bishr ibn Umar; nos narró Aban ibn Yazid al-Attar; nos narró Qatada, de Abu al-Aliya —dijo Zayd—, de Ibn Abbas, que un hombre maldijo al viento —y dijo Muslim: “En verdad, un hombre forcejeó con el viento por su manto en tiempos del Profeta Muhammad ﷺ y lo maldijo”—; entonces el Profeta Muhammad ﷺ dijo: "No la maldigas, pues está sometida a una orden; y, ciertamente, quien maldice algo sin tener derecho a ello, la maldición recae sobre él."
Sunan Abi Dawud
Hadith 4908 — Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es