Sunan Abi Dawud - Hadith 4887
كتاب الأدب
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَجْلاَنَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيَعْجَزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَكُونَ مِثْلَ أَبِي ضَمْضَمٍ " . قَالُوا وَمَنْ أَبُو ضَمْضَمٍ قَالَ " رَجُلٌ فِيمَنْ كَانَ مِنْ قَبْلِكُمْ " . بِمَعْنَاهُ قَالَ " عِرْضِي لِمَنْ شَتَمَنِي " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْعَمِّيِّ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحَدِيثُ حَمَّادٍ أَصَحُّ .
Nos narró Musa ibn Isma‘il, nos narró Hammad, de Thabit, de ‘Abd al-Rahman ibn ‘Ajlan, dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “¿Acaso es incapaz alguno de vosotros de ser como Abu Damdam?”. Dijeron: “¿Y quién es Abu Damdam?”. Dijo: “Un hombre de entre quienes os precedieron”. Con el mismo sentido, dijo: “Mi honor queda para quien me injurie”.
Dijo Abu Dawud: lo transmitió Hashim ibn al-Qasim, dijo: de Muhammad ibn ‘Abd Allah al-‘Ammi, de Thabit, dijo: nos narró Anas, del Profeta ﷺ, con el mismo sentido. Dijo Abu Dawud: y el hadiz de Hammad es más auténtico.
Grado de Autenticidad
Da'if mursal(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4887
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 115
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 4869