Sunan Abi Dawud - Hadith 4815
كتاب الأدب
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ زَيْدٍ، - يَعْنِي ابْنَ أَسْلَمَ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ بِالطُّرُقَاتِ " . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا بُدٌّ لَنَا مِنْ مَجَالِسِنَا نَتَحَدَّثُ فِيهَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنْ أَبَيْتُمْ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ " . قَالُوا وَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " غَضُّ الْبَصَرِ وَكَفُّ الأَذَى وَرَدُّ السَّلاَمِ وَالأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْىُ عَنِ الْمُنْكَرِ " .
Nos narró Abd Allah ibn Maslama; nos narró Abd al-Aziz, es decir, Ibn Muhammad; de Zayd, es decir, Ibn Aslam; de Ata ibn Yasar; de Abu Sa‘id al-Judri (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Guardaos de sentaros en los caminos".
Dijeron: "¡Oh, Mensajero de Allah! No podemos prescindir de nuestros lugares de reunión, en los que conversamos". Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Si os negáis a ello, entonces dad al camino su derecho". Dijeron: "¿Y cuál es el derecho del camino, oh, Mensajero de Allah?". Dijo: "Bajar la mirada, abstenerse de causar daño, devolver el saludo, ordenar lo reconocido como bueno y prohibir lo reprobable".
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4815
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 43
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 4797