Sunan Abi Dawud - Hadith 4802

Libro: Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Capítulo: Respecto a la exaltación que es desaprobada en los asuntos (mundanos)

كتاب الأدب

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَتِ الْعَضْبَاءُ لاَ تُسْبَقُ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ لَهُ فَسَابَقَهَا فَسَبَقَهَا الأَعْرَابِيُّ فَكَأَنَّ ذَلِكَ شَقَّ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لاَ يَرْفَعَ شَيْئًا مِنَ الدُّنْيَا إِلاَّ وَضَعَهُ ‏"
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Hammad; de Thabit; de Anas, que dijo: “La ‘Adba’ no era superada; entonces vino un beduino montado en un camello joven que tenía, y compitió con ella en una carrera, y el beduino la superó. Y fue como si aquello hubiera apenado a los Compañeros del Mensajero de Allah ﷺ, y entonces dijo:” “Es un deber para Allah, Poderoso y Majestuoso, no elevar nada de este mundo sin rebajarlo.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4802
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 30
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 4784
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Hammad; de Thabit; de Anas, que dijo: “La ‘Adba’ no era superada; entonces vino un beduino montado en un camello joven que tenía, y compitió con ella en una carrera, y el beduino la superó. Y fue como si aquello hubiera apenado a los Compañeros del Mensajero de Allah ﷺ, y entonces dijo:” “Es un deber para Allah, Poderoso y Majestuoso, no elevar nada de este mundo sin rebajarlo.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 4802 — Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es