Sunan Abi Dawud - Hadith 48

Libro: Purificación (Kitab Al-Taharah)
Capítulo: El Siwak

كتاب الطهارة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ قُلْتُ أَرَأَيْتَ تَوَضُّؤَ ابْنِ عُمَرَ لِكُلِّ صَلاَةٍ طَاهِرًا وَغَيْرَ طَاهِرٍ عَمَّ ذَاكَ فَقَالَ حَدَّثَتْنِيهِ أَسْمَاءُ بِنْتُ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي عَامِرٍ حَدَّثَهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُمِرَ بِالْوُضُوءِ لِكُلِّ صَلاَةٍ طَاهِرًا وَغَيْرَ طَاهِرٍ فَلَمَّا شَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ أُمِرَ بِالسِّوَاكِ لِكُلِّ صَلاَةٍ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَرَى أَنَّ بِهِ قُوَّةً فَكَانَ لاَ يَدَعُ الْوُضُوءَ لِكُلِّ صَلاَةٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ رَوَاهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Awf al-Ta’i, nos narró Ahmad ibn Jalid, nos narró Muhammad ibn Ishaq, de Muhammad ibn Yahya ibn Habban, de Abd Allah ibn Abd Allah ibn Umar, dijo: Dije: “¿Qué me dices de la ablución de Ibn Umar para cada oración, estando en estado de pureza y no estando en estado de pureza; a qué se debía eso?”. Dijo: “Me lo transmitió Asma bint Zayd ibn al-Jattab: que Abd Allah ibn Hanzala ibn Abi Amir le transmitió que el Mensajero de Allah ﷺ fue ordenado a realizar la ablución para cada oración, estando en estado de pureza y no estando en estado de pureza; y cuando eso le resultó gravoso, fue ordenado a usar el siwak para cada oración. Así, Ibn Umar consideraba que tenía fuerza para ello, y no dejaba la ablución para cada oración”. Dijo Abu Dawud: Ibrahim ibn Sa‘d lo narró de Muhammad ibn Ishaq, y dijo: Ubayd Allah ibn Abd Allah.

Grado de Autenticidad

Hasan(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 48
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 48
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 48
Nos narró Muhammad ibn Awf al-Ta’i, nos narró Ahmad ibn Jalid, nos narró Muhammad ibn Ishaq, de Muhammad ibn Yahya ibn Habban, de Abd Allah ibn Abd Allah ibn Umar, dijo: Dije: “¿Qué me dices de la ablución de Ibn Umar para cada oración, estando en estado de pureza y no estando en estado de pureza; a qué se debía eso?”. Dijo: “Me lo transmitió Asma bint Zayd ibn al-Jattab: que Abd Allah ibn Hanzala ibn Abi Amir le transmitió que el Mensajero de Allah ﷺ fue ordenado a realizar la ablución para cada oración, estando en estado de pureza y no estando en estado de pureza; y cuando eso le resultó gravoso, fue ordenado a usar el siwak para cada oración. Así, Ibn Umar consideraba que tenía fuerza para ello, y no dejaba la ablución para cada oración”. Dijo Abu Dawud: Ibrahim ibn Sa‘d lo narró de Muhammad ibn Ishaq, y dijo: Ubayd Allah ibn Abd Allah.
Sunan Abi Dawud
Hadith 48 — Purificación (Kitab Al-Taharah)
Hasan(Al-Albani)
sunnah.es