Sunan Abi Dawud - Hadith 4778

Libro: Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Capítulo: Sobre la supresión de la ira

كتاب الأدب

حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - عَنْ بِشْرٍ، - يَعْنِي ابْنَ مَنْصُورٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَبْنَاءِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَبِيهِ قَالَ - قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ قَالَ ‏"‏ مَلأَهُ اللَّهُ أَمْنًا وَإِيمَانًا ‏"‏ ‏.‏ لَمْ يَذْكُرْ قِصَّةَ ‏"‏ دَعَاهُ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏ زَادَ ‏"‏ وَمَنْ تَرَكَ لُبْسَ ثَوْبِ جَمَالٍ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بِشْرٌ أَحْسِبُهُ قَالَ ‏"‏ تَوَاضُعًا كَسَاهُ اللَّهُ حُلَّةَ الْكَرَامَةِ وَمَنْ زَوَّجَ لِلَّهِ تَعَالَى تَوَّجَهُ اللَّهُ تَاجَ الْمُلْكِ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Uqba ibn Mukram; nos narró Abd al-Rahman —es decir, Ibn Mahdi—, de Bishr —es decir, Ibn Mansur—, de Muhammad ibn Ajlan, de Suwayd ibn Wahb, de un hombre, de los hijos de los Compañeros del Profeta ﷺ, de su padre, que dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo algo semejante; dijo: "Allah lo colmará de seguridad y de fe". No mencionó el relato de: "Allah lo llamará". Añadió: "Y quien deje de vestir una prenda de belleza, estando en condiciones de hacerlo". Dijo Bishr: creo que dijo: "por humildad, Allah lo vestirá con el traje del honor; y a quien case por Allah, Altísimo, Allah lo coronará con la corona de la soberanía".

Grado de Autenticidad

Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4778
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 6
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 4760
Nos narró Uqba ibn Mukram; nos narró Abd al-Rahman —es decir, Ibn Mahdi—, de Bishr —es decir, Ibn Mansur—, de Muhammad ibn Ajlan, de Suwayd ibn Wahb, de un hombre, de los hijos de los Compañeros del Profeta ﷺ, de su padre, que dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo algo semejante; dijo: "Allah lo colmará de seguridad y de fe". No mencionó el relato de: "Allah lo llamará". Añadió: "Y quien deje de vestir una prenda de belleza, estando en condiciones de hacerlo". Dijo Bishr: creo que dijo: "por humildad, Allah lo vestirá con el traje del honor; y a quien case por Allah, Altísimo, Allah lo coronará con la corona de la soberanía".
Sunan Abi Dawud
Hadith 4778 — Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Da'if(Al-Albani)
sunnah.es