Sunan Abi Dawud - Hadith 4712
كتاب السنة
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ، وَكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَذْحِجِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، - الْمَعْنَى - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَرَارِيُّ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ " هُمْ مِنْ آبَائِهِمْ " . فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِلاَ عَمَلٍ قَالَ " اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَذَرَارِيُّ الْمُشْرِكِينَ قَالَ " مِنْ آبَائِهِمْ " . قُلْتُ بِلاَ عَمَلٍ قَالَ " اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ " .
Nos narró Abd al-Wahhab ibn Najda, nos narró Baqiyya; y nos narraron Musa ibn Marwan al-Raqqi y Kathir ibn Ubayd al-Madhhiyi, ambos dijeron: nos narró Muhammad ibn Harb —en el mismo sentido—, de Muhammad ibn Ziyad, de Abd Allah ibn Abi Qays, de Aisha (ra), que dijo:
Dije: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Y los hijos de los creyentes?”. Entonces dijo: “Ellos son de sus padres”. Dije: “¡Oh, Mensajero de Allah!, ¿sin obras?”. Dijo: “Allah sabe mejor lo que habrían hecho”. Dije: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Y los hijos de los asociadores?”. Dijo: “De sus padres”. Dije: “¿Sin obras?”. Dijo: “Allah sabe mejor lo que habrían hecho”.
Grado de Autenticidad
Sahih in chain(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4712
Referencia en el libro: Libro 42, Hadith 117
Referencia USC-MSA: Libro 41, Hadith 4695