Sunan Abi Dawud - Hadith 4650

Libro: Comportamiento Modelo del Profeta (Kitab Al-Sunnah)
Capítulo: Los Califas

كتاب السنة

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْمُثَنَّى النَّخَعِيُّ، حَدَّثَنِي جَدِّي، رِيَاحُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ فُلاَنٍ فِي مَسْجِدِ الْكُوفَةِ وَعِنْدَهُ أَهْلُ الْكُوفَةِ فَجَاءَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ فَرَحَّبَ بِهِ وَحَيَّاهُ وَأَقْعَدَهُ عِنْدَ رِجْلِهِ عَلَى السَّرِيرِ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ يُقَالُ لَهُ قَيْسُ بْنُ عَلْقَمَةَ فَاسْتَقْبَلَهُ فَسَبَّ وَسَبَّ فَقَالَ سَعِيدٌ مَنْ يَسُبُّ هَذَا الرَّجُلُ قَالَ يَسُبُّ عَلِيًّا ‏.‏ قَالَ أَلاَ أَرَى أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُسَبُّونَ عِنْدَكَ ثُمَّ لاَ تُنْكِرُ وَلاَ تُغَيِّرُ أَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ وَإِنِّي لَغَنِيٌّ أَنْ أَقُولَ عَلَيْهِ مَا لَمْ يَقُلْ فَيَسْأَلُنِي عَنْهُ غَدًا إِذَا لَقِيتُهُ ‏ "‏ أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ ‏"
Nos narró Abu Kamil, nos narró Abd al-Wahid ibn Ziyad, nos narró Sadaqa ibn al-Muthanna al-Naja‘i, me narró mi abuelo, Riyah ibn al-Harith, dijo: Yo estaba sentado junto a Fulano en la mezquita de Kufa, y con él estaban los habitantes de Kufa. Entonces llegó Sa‘id ibn Zayd ibn ‘Amr ibn Nufayl; le dio la bienvenida, lo saludó y lo sentó junto a su pie, sobre el lecho. Luego llegó un hombre de los habitantes de Kufa, al que se llamaba Qays ibn ‘Alqama; se le adelantó y empezó a insultar e insultar. Sa‘id dijo: “¿A quién insulta este hombre?”. Dijeron: “Insulta a ‘Ali (ra)”. Dijo: “¿Acaso no veo que a los compañeros del Mensajero de Allah ﷺ se les insulta ante ti y luego no lo repruebas ni lo cambias? Yo oí al Mensajero de Allah ﷺ decir —y ciertamente no necesito atribuirle lo que no dijo, para que luego me pregunte por ello mañana cuando me encuentre con él—”. "Abu Bakr (ra) está en el Paraíso y Umar (ra) está en el Paraíso"

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4650
Referencia en el libro: Libro 42, Hadith 55
Referencia USC-MSA: Libro 41, Hadith 4633
Nos narró Abu Kamil, nos narró Abd al-Wahid ibn Ziyad, nos narró Sadaqa ibn al-Muthanna al-Naja‘i, me narró mi abuelo, Riyah ibn al-Harith, dijo: Yo estaba sentado junto a Fulano en la mezquita de Kufa, y con él estaban los habitantes de Kufa. Entonces llegó Sa‘id ibn Zayd ibn ‘Amr ibn Nufayl; le dio la bienvenida, lo saludó y lo sentó junto a su pie, sobre el lecho. Luego llegó un hombre de los habitantes de Kufa, al que se llamaba Qays ibn ‘Alqama; se le adelantó y empezó a insultar e insultar. Sa‘id dijo: “¿A quién insulta este hombre?”. Dijeron: “Insulta a ‘Ali (ra)”. Dijo: “¿Acaso no veo que a los compañeros del Mensajero de Allah ﷺ se les insulta ante ti y luego no lo repruebas ni lo cambias? Yo oí al Mensajero de Allah ﷺ decir —y ciertamente no necesito atribuirle lo que no dijo, para que luego me pregunte por ello mañana cuando me encuentre con él—”. "Abu Bakr (ra) está en el Paraíso y Umar (ra) está en el Paraíso"
Sunan Abi Dawud
Hadith 4650 — Comportamiento Modelo del Profeta (Kitab Al-Sunnah)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es