Sunan Abi Dawud - Hadith 465

Libro: La Oración (Kitab Al-Salat)
Capítulo: Lo que una persona debe decir al entrar en la Masjid

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ، أَوْ أَبَا أُسَيْدٍ الأَنْصَارِيَّ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ لْيَقُلِ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ فَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Uthman al-Dimashqi; nos narró Abd al-Aziz —es decir, al-Darawardi—, de Rabi‘a ibn Abi Abd al-Rahman, de Abd al-Malik ibn Sa‘id ibn Suwayd. Dijo: oí a Abu Humayd, o a Abu Usayd al-Ansari, decir: “El Mensajero de Allah ﷺ dijo”. “Cuando uno de vosotros entre en la mezquita, que salude al Profeta ﷺ; luego, que diga: “Oh Allah, ábreme las puertas de Tu misericordia”. Y cuando salga, que diga: “Oh Allah, en verdad te pido de Tu favor”.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 465
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 75
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 465
Nos narró Muhammad ibn Uthman al-Dimashqi; nos narró Abd al-Aziz —es decir, al-Darawardi—, de Rabi‘a ibn Abi Abd al-Rahman, de Abd al-Malik ibn Sa‘id ibn Suwayd. Dijo: oí a Abu Humayd, o a Abu Usayd al-Ansari, decir: “El Mensajero de Allah ﷺ dijo”. “Cuando uno de vosotros entre en la mezquita, que salude al Profeta ﷺ; luego, que diga: “Oh Allah, ábreme las puertas de Tu misericordia”. Y cuando salga, que diga: “Oh Allah, en verdad te pido de Tu favor”.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 465 — La Oración (Kitab Al-Salat)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es