Sunan Abi Dawud - Hadith 4648
كتاب السنة
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، عَنِ ابْنِ إِدْرِيسَ، أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ، وَسُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ الْمَازِنِيِّ، قَالَ ذَكَرَ سُفْيَانُ رَجُلاً فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ قَالَ لَمَّا قَدِمَ فُلاَنٌ الْكُوفَةَ أَقَامَ فُلاَنٌ خَطِيبًا فَأَخَذَ بِيَدِي سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ فَقَالَ أَلاَ تَرَى إِلَى هَذَا الظَّالِمِ فَأَشْهَدُ عَلَى التِّسْعَةِ إِنَّهُمْ فِي الْجَنَّةِ وَلَوْ شَهِدْتُ عَلَى الْعَاشِرِ لَمْ إِيثَمْ - قَالَ ابْنُ إِدْرِيسَ وَالْعَرَبُ تَقُولُ آثَمْ - قُلْتُ وَمَنِ التِّسْعَةُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَلَى حِرَاءٍ " اثْبُتْ حِرَاءُ إِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلاَّ نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ "
Nos narró Muhammad ibn al-‘Alā’, de Ibn Idrīs: nos informó Husayn, de Hilāl ibn Yasāf, de ‘Abd Allāh ibn Zālim; y Sufyān, de Mansūr, de Hilāl ibn Yasāf, de ‘Abd Allāh ibn Zālim al-Māzinī. Dijo: Sufyān mencionó a un hombre entre él y ‘Abd Allāh ibn Zālim al-Māzinī. Dijo: Oí a Sa‘īd ibn Zayd ibn ‘Amr ibn Nufayl decir: “Cuando fulano llegó a Kufa, fulano se puso en pie como orador. Entonces Sa‘īd ibn Zayd me tomó de la mano y dijo: ‘¿Acaso no ves a este injusto? Doy testimonio acerca de los nueve, que ciertamente están en el Paraíso; y si diera testimonio acerca del décimo, no cometería pecado’”. Dijo Ibn Idrīs: “Y los árabes dicen: ‘ātam’”. Dije: “¿Y quiénes son los nueve?”. Dijo: “Dijo el Mensajero de Allah ﷺ, estando en Hirā’...”
“Permanece firme, Hira, pues no hay sobre ti sino un Profeta ﷺ, o un veraz, o un mártir.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4648
Referencia en el libro: Libro 42, Hadith 53
Referencia USC-MSA: Libro 41, Hadith 4631