Sunan Abi Dawud - Hadith 4604

Libro: Comportamiento Modelo del Profeta (Kitab Al-Sunnah)
Capítulo: Adherencia a la Sunnah

كتاب السنة

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ أَلاَ إِنِّي أُوتِيتُ الْكِتَابَ وَمِثْلَهُ مَعَهُ أَلاَ يُوشِكُ رَجُلٌ شَبْعَانُ عَلَى أَرِيكَتِهِ يَقُولُ عَلَيْكُمْ بِهَذَا الْقُرْآنِ فَمَا وَجَدْتُمْ فِيهِ مِنْ حَلاَلٍ فَأَحِلُّوهُ وَمَا وَجَدْتُمْ فِيهِ مِنْ حَرَامٍ فَحَرِّمُوهُ أَلاَ لاَ يَحِلُّ لَكُمْ لَحْمُ الْحِمَارِ الأَهْلِيِّ وَلاَ كُلُّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ وَلاَ لُقَطَةُ مُعَاهِدٍ إِلاَّ أَنْ يَسْتَغْنِيَ عَنْهَا صَاحِبُهَا وَمَنْ نَزَلَ بِقَوْمٍ فَعَلَيْهِمْ أَنْ يَقْرُوهُ فَإِنْ لَمْ يَقْرُوهُ فَلَهُ أَنْ يُعْقِبَهُمْ بِمِثْلِ قِرَاهُ ‏"
Nos narró Abd al-Wahhab ibn Najda; nos narró Abu Amr ibn Kathir ibn Dinar, de Hariz ibn Uthman, de Abd al-Rahman ibn Abi Awf, de al-Miqdam ibn Ma‘dikarib, del Mensajero de Allah ﷺ, que dijo: “Ciertamente, se me ha concedido el Libro y, junto con él, otro semejante. Ciertamente, está a punto de que un hombre, saciado sobre su diván, diga: ‘Aferraos a este Corán: lo que halléis en él como lícito, declarádlo lícito; y lo que halléis en él como ilícito, declarádlo ilícito’. Ciertamente, no os es lícita la carne del asno doméstico, ni todo animal de presa que tenga colmillo, ni el objeto hallado perteneciente a un aliado bajo pacto, salvo que su dueño prescinda de él. Y quien se hospede entre un pueblo, a ellos les incumbe darle hospitalidad; y si no le dan hospitalidad, entonces le es lícito exigirles una compensación equivalente a la hospitalidad debida.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4604
Referencia en el libro: Libro 42, Hadith 9
Referencia USC-MSA: Libro 41, Hadith 4587
Nos narró Abd al-Wahhab ibn Najda; nos narró Abu Amr ibn Kathir ibn Dinar, de Hariz ibn Uthman, de Abd al-Rahman ibn Abi Awf, de al-Miqdam ibn Ma‘dikarib, del Mensajero de Allah ﷺ, que dijo: “Ciertamente, se me ha concedido el Libro y, junto con él, otro semejante. Ciertamente, está a punto de que un hombre, saciado sobre su diván, diga: ‘Aferraos a este Corán: lo que halléis en él como lícito, declarádlo lícito; y lo que halléis en él como ilícito, declarádlo ilícito’. Ciertamente, no os es lícita la carne del asno doméstico, ni todo animal de presa que tenga colmillo, ni el objeto hallado perteneciente a un aliado bajo pacto, salvo que su dueño prescinda de él. Y quien se hospede entre un pueblo, a ellos les incumbe darle hospitalidad; y si no le dan hospitalidad, entonces le es lícito exigirles una compensación equivalente a la hospitalidad debida.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 4604 — Comportamiento Modelo del Profeta (Kitab Al-Sunnah)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es