Sunan Abi Dawud - Hadith 451

Libro: Oración (Kitab Al-Salat)
Capítulo: Sobre (La Recompensa) de Construir Masajid

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، وَمُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، - وَهُوَ أَتَمُّ - قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمَسْجِدَ كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَبْنِيًّا بِاللَّبِنِ وَالْجَرِيدِ - قَالَ مُجَاهِدٌ وَعَمَدُهُ مِنْ خَشَبِ النَّخْلِ - فَلَمْ يَزِدْ فِيهِ أَبُو بَكْرٍ شَيْئًا وَزَادَ فِيهِ عُمَرُ وَبَنَاهُ عَلَى بِنَائِهِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِاللَّبِنِ وَالْجَرِيدِ وَأَعَادَ عَمَدَهُ - قَالَ مُجَاهِدٌ عُمُدَهُ خَشَبًا - وَغَيَّرَهُ عُثْمَانُ فَزَادَ فِيهِ زِيَادَةً كَثِيرَةً وَبَنَى جِدَارَهُ بِالْحِجَارَةِ الْمَنْقُوشَةِ وَالْقَصَّةِ وَجَعَلَ عَمَدَهُ مِنْ حِجَارَةٍ مَنْقُوشَةٍ وَسَقَّفَهُ بِالسَّاجِ ‏.‏ قَالَ مُجَاهِدٌ وَسَقْفُهُ السَّاجُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْقَصَّةُ الْجِصُّ ‏.‏
Nos narraron Muhammad ibn Yahya ibn Faris y Muyahid ibn Musa —y este es el más completo—; ambos dijeron: nos narró Yaqub ibn Ibrahim; nos narró mi padre, de Salih; nos narró Nafi, que Abd Allah ibn Umar le informó que la mezquita, en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, estaba construida con adobes y con hojas de palmera. Dijo Muyahid: y sus columnas eran de madera de palmera. Abu Bakr no añadió en ella nada; y Umar añadió en ella, y la construyó conforme a su construcción en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, con adobes y con hojas de palmera, y repuso sus columnas. Dijo Muyahid: sus columnas eran de madera. Y Uthman la modificó: añadió en ella una ampliación considerable, y construyó su muro con piedra labrada y con yeso, e hizo sus columnas de piedra labrada, y la techó con madera de teca. Dijo Muyahid: y su techo era de madera de teca. Dijo Abu Dawud: el yeso es el aljez.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 451
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 61
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 451
Nos narraron Muhammad ibn Yahya ibn Faris y Muyahid ibn Musa —y este es el más completo—; ambos dijeron: nos narró Yaqub ibn Ibrahim; nos narró mi padre, de Salih; nos narró Nafi, que Abd Allah ibn Umar le informó que la mezquita, en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, estaba construida con adobes y con hojas de palmera. Dijo Muyahid: y sus columnas eran de madera de palmera. Abu Bakr no añadió en ella nada; y Umar añadió en ella, y la construyó conforme a su construcción en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, con adobes y con hojas de palmera, y repuso sus columnas. Dijo Muyahid: sus columnas eran de madera. Y Uthman la modificó: añadió en ella una ampliación considerable, y construyó su muro con piedra labrada y con yeso, e hizo sus columnas de piedra labrada, y la techó con madera de teca. Dijo Muyahid: y su techo era de madera de teca. Dijo Abu Dawud: el yeso es el aljez.
Sunan Abi Dawud
Hadith 451 — Oración (Kitab Al-Salat)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es