Sunan Abi Dawud - Hadith 45
كتاب الطهارة
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، وَهَذَا، لَفْظُهُ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، - يَعْنِي الْمُخَرِّمِيَّ - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَتَى الْخَلاَءَ أَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فِي تَوْرٍ أَوْ رَكْوَةٍ فَاسْتَنْجَى . قَالَ أَبُو دَاوُدَ فِي حَدِيثِ وَكِيعٍ ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ عَلَى الأَرْضِ ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِإِنَاءٍ آخَرَ فَتَوَضَّأَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحَدِيثُ الأَسْوَدِ بْنِ عَامِرٍ أَتَمُّ .
Nos narró Ibrahim ibn Jalid; nos narró Aswad ibn Amir; nos narró Sharik, y esta es su formulación. Y nos narró Muhammad ibn Abd Allah —es decir, al-Mujarrimí—; nos narró Waki‘, de Sharik, de Ibrahim ibn Yarir, de al-Mugira, de Abu Zur‘a, de Abu Hurayra (ra), quien dijo:
“El Profeta ﷺ, cuando iba al lugar de hacer sus necesidades, yo le llevaba agua en una vasija ancha o en un recipiente de cuero, y se limpiaba con ella”.
Abu Dawud dijo: en el hadiz de Waki‘: “Luego se frotó la mano en la tierra; después le llevé otro recipiente y realizó la ablución”.
Abu Dawud dijo: y el hadiz de Aswad ibn Amir es más completo.
Grado de Autenticidad
Hasan(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 45
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 45
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 45