Sunan Abi Dawud - Hadith 4413

Libro: Castigos Prescritos (Kitab Al-Hudud)
Capítulo: Lapidación

كتاب الحدود

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ‏{‏ وَاللاَّتِي يَأْتِينَ الْفَاحِشَةَ مِنْ نِسَائِكُمْ فَاسْتَشْهِدُوا عَلَيْهِنَّ أَرْبَعَةً مِنْكُمْ فَإِنْ شَهِدُوا فَأَمْسِكُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ حَتَّى يَتَوَفَّاهُنَّ الْمَوْتُ أَوْ يَجْعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلاً ‏}‏ وَذَكَرَ الرَّجُلَ بَعْدَ الْمَرْأَةِ ثُمَّ جَمَعَهُمَا فَقَالَ ‏{‏ وَاللَّذَانِ يَأْتِيَانِهَا مِنْكُمْ فَآذُوهُمَا فَإِنْ تَابَا وَأَصْلَحَا فَأَعْرِضُوا عَنْهُمَا ‏}‏ فَنَسَخَ ذَلِكَ بِآيَةِ الْجَلْدِ فَقَالَ ‏{‏ الزَّانِيَةُ وَالزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍ ‏}‏ ‏.‏
Nos narró Ahmad ibn Muhammad ibn Thabit al-Marwazi, nos transmitió Ali ibn al-Husayn, de su padre, de Yazid al-Nahwi, de Ikrima, de Ibn Abbas (ra), quien dijo: "Y a aquellas de vuestras mujeres que cometan la indecencia, haced que declaren contra ellas cuatro de entre vosotros; y si atestiguan, retenedlas en las casas hasta que la muerte las tome, o hasta que Allah les disponga un camino". Y mencionó al varón después de la mujer, luego los reunió a ambos y dijo: "Y los dos de entre vosotros que la cometan, dañadlos; pero si se arrepienten y se enmiendan, apartaos de ambos". Luego abrogó eso mediante la aleya de la flagelación, y dijo: "La fornicadora y el fornicador: azotad a cada uno de ambos con cien azotes"."

Grado de Autenticidad

Hasan in chain(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4413
Referencia en el libro: Libro 40, Hadith 63
Referencia USC-MSA: Libro 39, Hadith 4399
Nos narró Ahmad ibn Muhammad ibn Thabit al-Marwazi, nos transmitió Ali ibn al-Husayn, de su padre, de Yazid al-Nahwi, de Ikrima, de Ibn Abbas (ra), quien dijo: "Y a aquellas de vuestras mujeres que cometan la indecencia, haced que declaren contra ellas cuatro de entre vosotros; y si atestiguan, retenedlas en las casas hasta que la muerte las tome, o hasta que Allah les disponga un camino". Y mencionó al varón después de la mujer, luego los reunió a ambos y dijo: "Y los dos de entre vosotros que la cometan, dañadlos; pero si se arrepienten y se enmiendan, apartaos de ambos". Luego abrogó eso mediante la aleya de la flagelación, y dijo: "La fornicadora y el fornicador: azotad a cada uno de ambos con cien azotes"."
Sunan Abi Dawud
Hadith 4413 — Castigos Prescritos (Kitab Al-Hudud)
Hasan in chain(Al-Albani)
sunnah.es