Sunan Abi Dawud - Hadith 4388

Nos narró Abd Allah ibn Maslama, de Malik ibn Anas, de Yahya ibn Sa‘id, de Muhammad ibn Yahya ibn Habban, que un siervo robó un plantón de palmera de un huerto cercado de un hombre y lo plantó en el huerto cercado de su amo. Entonces el dueño del plantón salió a buscar su plantón y lo encontró; y presentó una queja contra el siervo ante Marwan ibn al-Hakam, que era el gobernador de Medina por aquel entonces. Marwan encarceló al siervo y quiso cortarle la mano. El amo del siervo se dirigió entonces a Rafi‘ ibn Jadij y le preguntó acerca de ello, y él le informó que había oído al Mensajero de Allah ﷺ decir: “No hay amputación por fruto ni por el corazón de la palmera”. El hombre dijo: “Marwan ha apresado a mi muchacho y quiere cortarle la mano, y yo deseo que vayas conmigo a él y le informes de lo que oíste del Mensajero de Allah ﷺ”. Rafi‘ ibn Jadij caminó con él hasta que llegó ante Marwan ibn al-Hakam, y Rafi‘ le dijo: “He oído al Mensajero de Allah ﷺ decir: ‘No hay amputación por fruto ni por el corazón de la palmera’”. Entonces Marwan ordenó que se trajera al siervo y fue puesto en libertad. Dijo Abu Dawud: el corazón de la palmera es el palmito.