Sunan Abi Dawud - Hadith 4326

Nos narró Hajjaj ibn Abi Yaqub: nos transmitió Abd al-Samad; nos transmitió mi padre, diciendo: oí a Husayn al-Mu‘allim; nos transmitió Abd Allah ibn Burayda; nos transmitió Amir ibn Sharahil al-Sha‘bi, de Fatima bint Qays, que dijo: “Oí al pregonero del Mensajero de Allah ﷺ pregonar: ‘La oración es congregación’. Salí y recé con el Mensajero de Allah ﷺ. Cuando el Mensajero de Allah ﷺ concluyó la oración, se sentó en el púlpito mientras reía y dijo: ‘Que cada persona permanezca en su lugar de oración’. Luego dijo: ‘¿Sabéis por qué os he reunido?’. Dijeron: ‘Allah y Su Mensajero saben más’. Dijo: ‘En verdad, no os he reunido por temor ni por deseo, sino que os he reunido porque Tamim al-Dari era un hombre cristiano; vino, prestó juramento de fidelidad y abrazó el islam, y me relató un relato que concordó con aquello que yo os había relatado acerca del Falso Mesías. Me relató que se embarcó en una nave marítima junto con treinta hombres de Lajm y Yudham; las olas jugaron con ellos durante un mes en el mar, y arribaron a una isla al ponerse el sol. Se sentaron en la parte más cercana de la nave y entraron en la isla. Se les encontró una bestia muy peluda, de abundante pelo. Dijeron: ‘¡Ay de ti! ¿Qué eres?’. Dijo: ‘Yo soy al-Yassasa. Id hacia ese hombre que está en ese monasterio, pues él anhela con vehemencia vuestras noticias’. Dijo: ‘Cuando nos mencionó a un hombre, nos asustamos de ella, temiendo que fuese una demonio. Partimos apresuradamente hasta que entramos en el monasterio, y he aquí que en él había el ser humano más enorme que jamás habíamos visto en constitución, y el más fuertemente atado: sus manos estaban reunidas y atadas a su cuello’”. Y mencionó el hadiz, y les preguntó acerca de las palmeras de Baysán, acerca del manantial de Zughar y acerca del Profeta iletrado. Dijo: “En verdad, yo soy el Mesías, y está a punto de que se me conceda permiso para salir”. Dijo el Profeta ﷺ: “Y, en verdad, está en el mar de al-Sham o en el mar del Yemen. No; más bien, está hacia el oriente; sí, está hacia el oriente”, dos veces, e hizo un gesto con su mano hacia el oriente. Ella dijo: “He memorizado esto del Mensajero de Allah ﷺ”. Y continuó el relato del hadiz.