Sunan Abi Dawud - Hadith 4324

Libro: Batallas (Kitab Al-Malahim)
Capítulo: La aparición del Dajjal

كتاب الملاحم

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ آدَمَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ نَبِيٌّ - يَعْنِي عِيسَى - وَإِنَّهُ نَازِلٌ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَاعْرِفُوهُ رَجُلٌ مَرْبُوعٌ إِلَى الْحُمْرَةِ وَالْبَيَاضِ بَيْنَ مُمَصَّرَتَيْنِ كَأَنَّ رَأْسَهُ يَقْطُرُ وَإِنْ لَمْ يُصِبْهُ بَلَلٌ فَيُقَاتِلُ النَّاسَ عَلَى الإِسْلاَمِ فَيَدُقُّ الصَّلِيبَ وَيَقْتُلُ الْخِنْزِيرَ وَيَضَعُ الْجِزْيَةَ وَيُهْلِكُ اللَّهُ فِي زَمَانِهِ الْمِلَلَ كُلَّهَا إِلاَّ الإِسْلاَمَ وَيُهْلِكُ الْمَسِيحَ الدَّجَّالَ فَيَمْكُثُ فِي الأَرْضِ أَرْبَعِينَ سَنَةً ثُمَّ يُتَوَفَّى فَيُصَلِّي عَلَيْهِ الْمُسْلِمُونَ ‏"
Nos narró Hudba ibn Jalid; nos narró Hammam ibn Yahya, de Qatada, de Abd al-Rahman ibn Adam, de Abu Hurayra, que el Profeta Muhammad ﷺ dijo: “No hay entre mí y él ningún profeta —es decir, Jesús (as)—, y ciertamente él descenderá. Cuando lo veáis, reconocedlo: es un hombre de estatura mediana, inclinado al enrojecimiento y a la blancura, entre dos vestiduras teñidas de azafrán, como si su cabeza destilara, aunque no le haya alcanzado humedad. Combatirá a la gente por el Islam: quebrará la cruz, matará al cerdo y abolirá la yizia. Dios hará perecer en su tiempo todas las religiones, excepto el Islam, y hará perecer al Mesías ad-Daŷŷāl. Permanecerá en la tierra cuarenta años; luego morirá, y los musulmanes rezarán por él.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4324
Referencia en el libro: Libro 39, Hadith 34
Referencia USC-MSA: Libro 38, Hadith 4310
Nos narró Hudba ibn Jalid; nos narró Hammam ibn Yahya, de Qatada, de Abd al-Rahman ibn Adam, de Abu Hurayra, que el Profeta Muhammad ﷺ dijo: “No hay entre mí y él ningún profeta —es decir, Jesús (as)—, y ciertamente él descenderá. Cuando lo veáis, reconocedlo: es un hombre de estatura mediana, inclinado al enrojecimiento y a la blancura, entre dos vestiduras teñidas de azafrán, como si su cabeza destilara, aunque no le haya alcanzado humedad. Combatirá a la gente por el Islam: quebrará la cruz, matará al cerdo y abolirá la yizia. Dios hará perecer en su tiempo todas las religiones, excepto el Islam, y hará perecer al Mesías ad-Daŷŷāl. Permanecerá en la tierra cuarenta años; luego morirá, y los musulmanes rezarán por él.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 4324 — Batallas (Kitab Al-Malahim)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es