Sunan Abi Dawud - Hadith 4315
كتاب الملاحم
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، قَالَ اجْتَمَعَ حُذَيْفَةُ وَأَبُو مَسْعُودٍ فَقَالَ حُذَيْفَةُ لأَنَا بِمَا مَعَ الدَّجَّالِ أَعْلَمُ مِنْهُ إِنَّ مَعَهُ بَحْرًا مِنْ مَاءٍ وَنَهْرًا مِنْ نَارٍ فَالَّذِي تَرَوْنَ أَنَّهُ نَارٌ مَاءٌ وَالَّذِي تَرَوْنَ أَنَّهُ مَاءٌ نَارٌ فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَأَرَادَ الْمَاءَ فَلْيَشْرَبْ مِنَ الَّذِي يَرَى أَنَّهُ نَارٌ فَإِنَّهُ سَيَجِدُهُ مَاءً . قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ الْبَدْرِيُّ هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ .
Nos narró al-Hasan ibn Amr: nos narró Yarir, de Mansur, de Rib‘i ibn Hirash, quien dijo: “Se reunieron Hudhayfa y Abu Mas‘ud, y Hudhayfa dijo: ‘Ciertamente, yo sé mejor que él lo que acompaña al Dayyal: con él hay un mar de agua y un río de fuego; pero aquello que vosotros veis que es fuego es agua, y aquello que vosotros veis que es agua es fuego. Así pues, quien de vosotros alcance eso y quiera el agua, que beba de aquello que ve que es fuego, pues lo hallará agua’”.
Abu Mas‘ud al-Badri (ra) dijo: “Así oí decir al Mensajero de Allah ﷺ”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4315
Referencia en el libro: Libro 39, Hadith 25
Referencia USC-MSA: Libro 38, Hadith 4301