Sunan Abi Dawud - Hadith 428

Libro: La Oración (Kitab Al-Salat)
Capítulo: Preservando los Tiempos de la Oración

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ فَضَالَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ فِيمَا عَلَّمَنِي ‏"‏ وَحَافِظْ عَلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ إِنَّ هَذِهِ سَاعَاتٌ لِي فِيهَا أَشْغَالٌ فَمُرْنِي بِأَمْرٍ جَامِعٍ إِذَا أَنَا فَعَلْتُهُ أَجْزَأَ عَنِّي فَقَالَ ‏"‏ حَافِظْ عَلَى الْعَصْرَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ وَمَا كَانَتْ مِنْ لُغَتِنَا فَقُلْتُ وَمَا الْعَصْرَانِ فَقَالَ ‏"‏ صَلاَةٌ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَصَلاَةٌ قَبْلَ غُرُوبِهَا ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Amru ibn Awn; nos informó Jalid, de Dawud ibn Abi Hind, de Abi Harb ibn Abi al-Aswad, de Abd Allah ibn Fadala, de su padre, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ me enseñó, y entre lo que me enseñó estaba: “Y observa con constancia las cinco oraciones”. Dijo: Yo dije: “Ciertamente, estas son horas en las que tengo ocupaciones; ordéname, pues, una disposición que lo abarque todo, de modo que, si yo la cumplo, me sea suficiente”. Entonces dijo: “Observa con constancia las dos oraciones del asr”. Y no era de nuestro modo de hablar, así que dije: “¿Y cuáles son las dos oraciones del asr?”. Dijo: “Una oración antes de la salida del sol y una oración antes de su puesta”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 428
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 38
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 428
Nos narró Amru ibn Awn; nos informó Jalid, de Dawud ibn Abi Hind, de Abi Harb ibn Abi al-Aswad, de Abd Allah ibn Fadala, de su padre, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ me enseñó, y entre lo que me enseñó estaba: “Y observa con constancia las cinco oraciones”. Dijo: Yo dije: “Ciertamente, estas son horas en las que tengo ocupaciones; ordéname, pues, una disposición que lo abarque todo, de modo que, si yo la cumplo, me sea suficiente”. Entonces dijo: “Observa con constancia las dos oraciones del asr”. Y no era de nuestro modo de hablar, así que dije: “¿Y cuáles son las dos oraciones del asr?”. Dijo: “Una oración antes de la salida del sol y una oración antes de su puesta”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 428 — La Oración (Kitab Al-Salat)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es