Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sunan Abi Dawud - Hadith 4273

Libro: Pruebas y Batallas Fieras
Capítulo: Sobre la Gravedad de Matar a un Creyente

كتاب الفتن والملاحم

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَوْ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ لَمَّا نَزَلَتِ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ ‏{‏ وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ ‏}‏ قَالَ مُشْرِكُو أَهْلِ مَكَّةَ قَدْ قَتَلْنَا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ وَدَعَوْنَا مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَأَتَيْنَا الْفَوَاحِشَ ‏.‏ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏{‏ إِلاَّ مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلاً صَالِحًا فَأُولَئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ ‏}‏ فَهَذِهِ لأُولَئِكَ قَالَ وَأَمَّا الَّتِي فِي النِّسَاءِ ‏{‏ وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ ‏}‏ الآيَةُ قَالَ الرَّجُلُ إِذَا عَرَفَ شَرَائِعَ الإِسْلاَمِ ثُمَّ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ لاَ تَوْبَةَ لَهُ ‏.‏ فَذَكَرْتُ هَذَا لِمُجَاهِدٍ فَقَالَ إِلاَّ مَنْ نَدِمَ ‏.‏
Nos narró Yusuf ibn Musa; nos narró Yarir, de Mansur, de Sa‘id ibn Yubayr; o bien: me transmitió al-Hakam, de Sa‘id ibn Yubayr. Dijo: Pregunté a Ibn ‘Abbas (ra) y dijo: Cuando descendió la aleya que está en al-Furqan: “Y quienes no invocan junto con Allah a otra divinidad, ni matan al alma que Allah ha prohibido, sino con justo derecho”, los idólatras de la gente de La Meca dijeron: “Ciertamente hemos matado al alma que Allah ha prohibido, hemos invocado junto con Allah a otra divinidad y hemos cometido las indecencias”. Entonces Allah hizo descender: “Excepto quien se arrepienta, crea y obre una obra recta: a esos, Allah les cambiará sus malas acciones por buenas”. Así pues, esta es para aquellos. Dijo: En cuanto a la que está en an-Nisa’: “Y quien mate a un creyente deliberadamente, su retribución será el Infierno”, la aleya; dijo: Si un hombre conoce las prescripciones del Islam y luego mata a un creyente deliberadamente, su retribución será el Infierno; no hay arrepentimiento para él. Mencioné esto a Muyahid y dijo: “Excepto quien se arrepienta”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4273
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 34
Referencia USC-MSA: Libro 36, Hadith 4260
Nos narró Yusuf ibn Musa; nos narró Yarir, de Mansur, de Sa‘id ibn Yubayr; o bien: me transmitió al-Hakam, de Sa‘id ibn Yubayr. Dijo: Pregunté a Ibn ‘Abbas (ra) y dijo: Cuando descendió la aleya que está en al-Furqan: “Y quienes no invocan junto con Allah a otra divinidad, ni matan al alma que Allah ha prohibido, sino con justo derecho”, los idólatras de la gente de La Meca dijeron: “Ciertamente hemos matado al alma que Allah ha prohibido, hemos invocado junto con Allah a otra divinidad y hemos cometido las indecencias”. Entonces Allah hizo descender: “Excepto quien se arrepienta, crea y obre una obra recta: a esos, Allah les cambiará sus malas acciones por buenas”. Así pues, esta es para aquellos. Dijo: En cuanto a la que está en an-Nisa’: “Y quien mate a un creyente deliberadamente, su retribución será el Infierno”, la aleya; dijo: Si un hombre conoce las prescripciones del Islam y luego mata a un creyente deliberadamente, su retribución será el Infierno; no hay arrepentimiento para él. Mencioné esto a Muyahid y dijo: “Excepto quien se arrepienta”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 4273 — Pruebas y Batallas Fieras
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 37
Siguiente ›