Sunan Abi Dawud - Hadith 4254
كتاب الفتن والملاحم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ نَاجِيَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تَدُورُ رَحَى الإِسْلاَمِ لِخَمْسٍ وَثَلاَثِينَ أَوْ سِتٍّ وَثَلاَثِينَ أَوْ سَبْعٍ وَثَلاَثِينَ فَإِنْ يَهْلِكُوا فَسَبِيلُ مَنْ هَلَكَ وَإِنْ يَقُمْ لَهُمْ دِينُهُمْ يَقُمْ لَهُمْ سَبْعِينَ عَامًا " . قَالَ قُلْتُ أَمِمَّا بَقِيَ أَوْ مِمَّا مَضَى قَالَ " مِمَّا مَضَى " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ مَنْ قَالَ خِرَاشٍ فَقَدْ أَخْطَأَ .
Nos narró Muhammad ibn Sulayman al-Anbari, nos narró Abd al-Rahman, de Sufyan, de Mansur, de Ribi ibn Hirash, de al-Bara ibn Najiya, de Abd Allah ibn Masud, del Profeta ﷺ, que dijo:
"La muela del islam girará durante treinta y cinco, o treinta y seis, o treinta y siete. Si perecen, será el camino de quien ha perecido; pero si su religión se mantiene en pie para ellos, se mantendrá en pie para ellos durante setenta años".
Dijo: Dije: "¿De lo que queda o de lo que ya pasó?". Dijo: "De lo que ya pasó".
Dijo Abu Dawud: Quien diga Jirash, se ha equivocado.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4254
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 15
Referencia USC-MSA: Libro 36, Hadith 4241