Sunan Abi Dawud - Hadith 425

Libro: La Oración (Kitab Al-Salat)
Capítulo: Preservando los Tiempos de la Oración

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصُّنَابِحِيِّ، قَالَ زَعَمَ أَبُو مُحَمَّدٍ أَنَّ الْوِتْرَ، وَاجِبٌ، فَقَالَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ كَذَبَ أَبُو مُحَمَّدٍ أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ خَمْسُ صَلَوَاتٍ افْتَرَضَهُنَّ اللَّهُ تَعَالَى مَنْ أَحْسَنَ وُضُوءَهُنَّ وَصَلاَّهُنَّ لِوَقْتِهِنَّ وَأَتَمَّ رُكُوعَهُنَّ وَخُشُوعَهُنَّ كَانَ لَهُ عَلَى اللَّهِ عَهْدٌ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ وَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ فَلَيْسَ لَهُ عَلَى اللَّهِ عَهْدٌ إِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُ وَإِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Harb al-Wasiti; nos narró Yazid —es decir, Ibn Harun—; nos narró Muhammad ibn Mutarrif, de Zayd ibn Aslam, de Ata ibn Yasar, de Abd Allah ibn al-Sunabihi, que dijo: Abu Muhammad pretendió que la oración del witr es obligatoria. Entonces Ubadah ibn al-Samit (ra) dijo: “Abu Muhammad ha mentido. Doy testimonio de que oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: ” Cinco oraciones que Allah Altísimo ha prescrito: quien realice correctamente su ablución, las ore en su tiempo y complete su inclinación y su recogimiento, tendrá de parte de Allah un compromiso de que lo perdonará; y quien no lo haga, no tendrá de parte de Allah compromiso alguno: si Él quiere, lo perdonará, y si Él quiere, lo castigará.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 425
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 35
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 425
Nos narró Muhammad ibn Harb al-Wasiti; nos narró Yazid —es decir, Ibn Harun—; nos narró Muhammad ibn Mutarrif, de Zayd ibn Aslam, de Ata ibn Yasar, de Abd Allah ibn al-Sunabihi, que dijo: Abu Muhammad pretendió que la oración del witr es obligatoria. Entonces Ubadah ibn al-Samit (ra) dijo: “Abu Muhammad ha mentido. Doy testimonio de que oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: ” Cinco oraciones que Allah Altísimo ha prescrito: quien realice correctamente su ablución, las ore en su tiempo y complete su inclinación y su recogimiento, tendrá de parte de Allah un compromiso de que lo perdonará; y quien no lo haga, no tendrá de parte de Allah compromiso alguno: si Él quiere, lo perdonará, y si Él quiere, lo castigará.
Sunan Abi Dawud
Hadith 425 — La Oración (Kitab Al-Salat)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es