Sunan Abi Dawud - Hadith 4235
كتاب الخاتم
حَدَّثَنَا ابْنُ نُفَيْلٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ قَدِمَتْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِلْيَةٌ مِنْ عِنْدِ النَّجَاشِيِّ أَهْدَاهَا لَهُ فِيهَا خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ - قَالَتْ - فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِعُودٍ مُعْرِضًا عَنْهُ أَوْ بِبَعْضِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ دَعَى أُمَامَةَ ابْنَةَ أَبِي الْعَاصِ ابْنَةَ ابْنَتِهِ زَيْنَبَ فَقَالَ " تَحَلَّىْ بِهَذَا يَا بُنَيَّةُ "
Nos narró Ibn Nufayl; nos narró Muhammad ibn Salama, de Muhammad ibn Ishaq, quien dijo: me narró Yahya ibn ‘Abbad, de su padre, ‘Abbad ibn ‘Abd Allah, de ‘A’isha (ra), quien dijo:
Llegó al Profeta ﷺ una joya procedente de parte del Negus, que se la había regalado; en ella había un anillo de oro con un engaste abisinio. Dijo: El Mensajero de Allah ﷺ lo tomó con un palito, apartándose de él, o con algunas de sus yemas de los dedos; luego llamó a Umama, hija de Abi al-‘As, hija de su hija Zaynab, y dijo: “”.
"Adórnate con esto, hijita mía"
Grado de Autenticidad
Hasan in chain(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4235
Referencia en el libro: Libro 36, Hadith 22
Referencia USC-MSA: Libro 35, Hadith 4223