Sunan Abi Dawud - Hadith 42

Libro: Purificación (Kitab Al-Taharah)
Capítulo: Al-Istibra'

كتاب الطهارة

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْمُقْرِئُ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى التَّوْأَمُ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْقُوبَ التَّوْأَمُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ بَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ عُمَرُ خَلْفَهُ بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ فَقَالَ ‏"‏ مَا هَذَا يَا عُمَرُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ هَذَا مَاءٌ تَتَوَضَّأُ بِهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَا أُمِرْتُ كُلَّمَا بُلْتُ أَنْ أَتَوَضَّأَ وَلَوْ فَعَلْتُ لَكَانَتْ سُنَّةً ‏"‏ ‏.‏
Nos narraron Qutayba ibn Sa‘id y Jalaf ibn Hisham al-Muqri’, ambos dijeron: nos narró ‘Abd Allah ibn Yahya al-Taw’am; y nos narró ‘Amr ibn ‘Awn, dijo: nos informó Abu Ya‘qub al-Taw’am, de ‘Abd Allah ibn Abi Mulayka, de su madre, de ‘A’isha (ra), dijo: El Mensajero de Allah ﷺ orinó, y ‘Umar (ra) se puso detrás de él con un jarro de agua, y dijo: “¿Qué es esto, oh ‘Umar?”. Él dijo: Esto es agua con la que haces la ablución. Dijo: “No se me ha ordenado que, cada vez que orine, haga la ablución; y si lo hiciera, sería una sunna”.

Grado de Autenticidad

Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 42
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 42
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 42
Nos narraron Qutayba ibn Sa‘id y Jalaf ibn Hisham al-Muqri’, ambos dijeron: nos narró ‘Abd Allah ibn Yahya al-Taw’am; y nos narró ‘Amr ibn ‘Awn, dijo: nos informó Abu Ya‘qub al-Taw’am, de ‘Abd Allah ibn Abi Mulayka, de su madre, de ‘A’isha (ra), dijo: El Mensajero de Allah ﷺ orinó, y ‘Umar (ra) se puso detrás de él con un jarro de agua, y dijo: “¿Qué es esto, oh ‘Umar?”. Él dijo: Esto es agua con la que haces la ablución. Dijo: “No se me ha ordenado que, cada vez que orine, haga la ablución; y si lo hiciera, sería una sunna”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 42 — Purificación (Kitab Al-Taharah)
Da'if(Al-Albani)
sunnah.es