Sunan Abi Dawud - Hadith 418

Libro: Oración (Kitab Al-Salat)
Capítulo: El tiempo para Maghrib

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو أَيُّوبَ غَازِيًا وَعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ يَوْمَئِذٍ عَلَى مِصْرَ فَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ فَقَامَ إِلَيْهِ أَبُو أَيُّوبَ فَقَالَ لَهُ مَا هَذِهِ الصَّلاَةُ يَا عُقْبَةُ فَقَالَ شُغِلْنَا ‏.‏ قَالَ أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ تَزَالُ أُمَّتِي بِخَيْرٍ - أَوْ قَالَ عَلَى الْفِطْرَةِ - مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ إِلَى أَنْ تَشْتَبِكَ النُّجُومُ ‏"
Nos narró Ubayd Allah ibn Umar, nos narró Yazid ibn Zurayʿ, nos narró Muhammad ibn Ishaq, me narró Yazid ibn Abi Habib, de Marthad ibn Abd Allah, dijo: Cuando Abu Ayyub (ra) llegó a nosotros como combatiente, y Uqba ibn Amir (ra) estaba entonces al frente de Egipto, retrasó la oración del ocaso. Entonces Abu Ayyub se levantó hacia él y le dijo: “¿Qué es esta oración, oh Uqba?”. Él dijo: “Hemos estado ocupados”. Dijo: “¿Acaso no has oído al Mensajero de Allah ﷺ decir…?” "Mi comunidad no cesará de estar en el bien —o dijo: sobre la disposición natural— mientras no retrasen la oración del ocaso hasta que se entrecrucen las estrellas."

Grado de Autenticidad

Hasan Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 418
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 28
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 418
Nos narró Ubayd Allah ibn Umar, nos narró Yazid ibn Zurayʿ, nos narró Muhammad ibn Ishaq, me narró Yazid ibn Abi Habib, de Marthad ibn Abd Allah, dijo: Cuando Abu Ayyub (ra) llegó a nosotros como combatiente, y Uqba ibn Amir (ra) estaba entonces al frente de Egipto, retrasó la oración del ocaso. Entonces Abu Ayyub se levantó hacia él y le dijo: “¿Qué es esta oración, oh Uqba?”. Él dijo: “Hemos estado ocupados”. Dijo: “¿Acaso no has oído al Mensajero de Allah ﷺ decir…?” "Mi comunidad no cesará de estar en el bien —o dijo: sobre la disposición natural— mientras no retrasen la oración del ocaso hasta que se entrecrucen las estrellas."
Sunan Abi Dawud
Hadith 418 — Oración (Kitab Al-Salat)
Hasan Sahih(Al-Albani)
sunnah.es