Sunan Abi Dawud - Hadith 4174

Libro: Peinando el Cabello (Kitab Al-Tarajjul)
Capítulo: Mujeres Usando Perfume al Salir

كتاب الترجل

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَقِيَتْهُ امْرَأَةٌ وَجَدَ مِنْهَا رِيحَ الطِّيبِ يُنْفَحُ وَلِذَيْلِهَا إِعْصَارٌ فَقَالَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ جِئْتِ مِنَ الْمَسْجِدِ قَالَتْ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ حِبِّي أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ تُقْبَلُ صَلاَةٌ لاِمْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ لِهَذَا الْمَسْجِدِ حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ غُسْلَهَا مِنَ الْجَنَابَةِ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Kathir, nos narró Sufyan, de ‘Asim ibn ‘Ubayd Allah, de ‘Ubayd Allah, liberto de Abu Ruhm, de Abu Hurayra (ra), que dijo: Una mujer se encontró con él, y percibió de ella el olor del perfume que se difundía, y en la cola de su vestido había un remolino; y dijo: “Sierva del Omnipotente, ¿vienes de la mezquita?”. Ella dijo: “Sí”. Él dijo: “¿Y para ir a ella te has perfumado?”. Ella dijo: “Sí”. Él dijo: “Ciertamente he oído a mi amado Abu al-Qasim ﷺ decir:” No se acepta la oración de una mujer que se haya perfumado para esta mezquita hasta que regrese y se lave, con un lavado como el suyo por la impureza mayor.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4174
Referencia en el libro: Libro 35, Hadith 16
Referencia USC-MSA: Libro 34, Hadith 4162
Nos narró Muhammad ibn Kathir, nos narró Sufyan, de ‘Asim ibn ‘Ubayd Allah, de ‘Ubayd Allah, liberto de Abu Ruhm, de Abu Hurayra (ra), que dijo: Una mujer se encontró con él, y percibió de ella el olor del perfume que se difundía, y en la cola de su vestido había un remolino; y dijo: “Sierva del Omnipotente, ¿vienes de la mezquita?”. Ella dijo: “Sí”. Él dijo: “¿Y para ir a ella te has perfumado?”. Ella dijo: “Sí”. Él dijo: “Ciertamente he oído a mi amado Abu al-Qasim ﷺ decir:” No se acepta la oración de una mujer que se haya perfumado para esta mezquita hasta que regrese y se lave, con un lavado como el suyo por la impureza mayor.
Sunan Abi Dawud
Hadith 4174 — Peinando el Cabello (Kitab Al-Tarajjul)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es