Sunan Abi Dawud - Hadith 4126

Libro: Vestimenta (Kitab Al-Libas)
Capítulo: Pieles de animales muertos

كتاب اللباس

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكِ بْنِ حُذَافَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّهِ الْعَالِيَةِ بِنْتِ سُبَيْعٍ، أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ لِي غَنَمٌ بِأُحُدٍ فَوَقَعَ فِيهَا الْمَوْتُ فَدَخَلْتُ عَلَى مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ لِي مَيْمُونَةُ لَوْ أَخَذْتِ جُلُودَهَا فَانْتَفَعْتِ بِهَا ‏.‏ فَقَالَتْ أَوَيَحِلُّ ذَلِكَ قَالَتْ نَعَمْ ‏.‏ مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رِجَالٌ مِنْ قُرَيْشٍ يَجُرُّونَ شَاةً لَهُمْ مِثْلَ الْحِمَارِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَوْ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا إِنَّهَا مَيْتَةٌ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يُطَهِّرُهَا الْمَاءُ وَالْقَرَظُ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Ahmad ibn Salih; nos narró Ibn Wahb; me informó Amr, es decir, Ibn al-Harith, de Kathir ibn Farqad, de Abd Allah ibn Malik ibn Hudhafa, quien se lo narró de su madre, al-Aliya bint Subay‘, que ella dijo: “Yo tenía unas ovejas en Uhud y la muerte cayó sobre ellas. Entonces entré a ver a Maymuna, esposa del Profeta ﷺ, y le mencioné eso. Maymuna me dijo: ‘Si hubieras tomado sus pieles y te hubieras beneficiado de ellas’. Ella dijo: ‘¿Y es lícito eso?’. Dijo: ‘Sí’. Unos hombres de Quraysh pasaron junto al Mensajero de Allah ﷺ arrastrando una oveja suya, como si fuera un asno, y el Mensajero de Allah ﷺ les dijo: ‘Si hubierais tomado su piel’. Dijeron: ‘Es un animal muerto’. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: ‘La purifican el agua y el qaraz’.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4126
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 107
Referencia USC-MSA: Libro 33, Hadith 4114
Nos narró Ahmad ibn Salih; nos narró Ibn Wahb; me informó Amr, es decir, Ibn al-Harith, de Kathir ibn Farqad, de Abd Allah ibn Malik ibn Hudhafa, quien se lo narró de su madre, al-Aliya bint Subay‘, que ella dijo: “Yo tenía unas ovejas en Uhud y la muerte cayó sobre ellas. Entonces entré a ver a Maymuna, esposa del Profeta ﷺ, y le mencioné eso. Maymuna me dijo: ‘Si hubieras tomado sus pieles y te hubieras beneficiado de ellas’. Ella dijo: ‘¿Y es lícito eso?’. Dijo: ‘Sí’. Unos hombres de Quraysh pasaron junto al Mensajero de Allah ﷺ arrastrando una oveja suya, como si fuera un asno, y el Mensajero de Allah ﷺ les dijo: ‘Si hubierais tomado su piel’. Dijeron: ‘Es un animal muerto’. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: ‘La purifican el agua y el qaraz’.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 4126 — Vestimenta (Kitab Al-Libas)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es