Sunan Abi Dawud - Hadith 4086

Libro: Ropa (Kitab Al-Libas)
Capítulo: Lo que se ha reportado respecto al Isbal con el Izar

كتاب اللباس

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يُصَلِّي مُسْبِلاً إِزَارَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اذْهَبْ فَتَوَضَّأْ ‏"‏ ‏.‏ فَذَهَبَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ جَاءَ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اذْهَبْ فَتَوَضَّأْ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ أَمَرْتَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ ثُمَّ سَكَتَّ عَنْهُ قَالَ ‏"‏ إِنَّهُ كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ مُسْبِلٌ إِزَارَهُ وَإِنَّ اللَّهَ لاَ يَقْبَلُ صَلاَةَ رَجُلٍ مُسْبِلٍ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Aban; nos narró Yahya, de Abu Ya‘far, de ‘Ata’ ibn Yasar, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: Mientras un hombre estaba realizando la oración llevando su izar arrastrándolo, el Mensajero de Allah ﷺ le dijo: "Ve y haz la ablución". Fue, hizo la ablución, luego volvió. Entonces le dijo: "Ve y haz la ablución". Un hombre le dijo: "¡Mensajero de Allah!, ¿por qué le ordenaste que hiciera la ablución y luego guardaste silencio respecto de él?". Dijo: "Ciertamente, estaba realizando la oración mientras arrastraba su izar, y ciertamente Allah no acepta la oración de un hombre que arrastra su izar".

Grado de Autenticidad

Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4086
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 67
Referencia USC-MSA: Libro 33, Hadith 4075
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Aban; nos narró Yahya, de Abu Ya‘far, de ‘Ata’ ibn Yasar, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: Mientras un hombre estaba realizando la oración llevando su izar arrastrándolo, el Mensajero de Allah ﷺ le dijo: "Ve y haz la ablución". Fue, hizo la ablución, luego volvió. Entonces le dijo: "Ve y haz la ablución". Un hombre le dijo: "¡Mensajero de Allah!, ¿por qué le ordenaste que hiciera la ablución y luego guardaste silencio respecto de él?". Dijo: "Ciertamente, estaba realizando la oración mientras arrastraba su izar, y ciertamente Allah no acepta la oración de un hombre que arrastra su izar".
Sunan Abi Dawud
Hadith 4086 — Ropa (Kitab Al-Libas)
Da'if(Al-Albani)
sunnah.es