Sunan Abi Dawud - Hadith 4068
كتاب اللباس
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ شُفْعَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ أَبُو عَلِيٍّ اللُّؤْلُؤِيُّ أُرَاهُ - وَعَلَىَّ ثَوْبٌ مَصْبُوغٌ بِعُصْفُرٍ مُوَرَّدٍ فَقَالَ " مَا هَذَا " . فَانْطَلَقْتُ فَأَحْرَقْتُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَا صَنَعْتَ بِثَوْبِكَ " . فَقُلْتُ أَحْرَقْتُهُ . قَالَ " أَفَلاَ كَسَوْتَهُ بَعْضَ أَهْلِكَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ ثَوْرٌ عَنْ خَالِدٍ فَقَالَ مُوَرَّدٌ وَطَاوُسٌ قَالَ مُعَصْفَرٌ .
Nos narró Muhammad ibn Uthman al-Dimashqi, nos narró Isma‘il ibn ‘Ayyash, de Shurahbil ibn Muslim, de Shuf‘ah, de ‘Abd Allah ibn ‘Amr ibn al-‘As (ra), quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ me vio —dijo Abu ‘Ali al-Lu’lu’i: creo que fue él— mientras yo llevaba una prenda teñida con cártamo, de color rosado, y dijo: “¿Qué es esto?”. Entonces me fui y la quemé. Luego el Profeta ﷺ dijo: “¿Qué hiciste con tu prenda?”. Dije: “La quemé”. Dijo: “¿Acaso no se la diste como vestidura a alguno de tu gente?”.
Dijo Abu Dawud: Thawr lo transmitió de Jalid, y dijo: “rosado”; y Tawus dijo: “teñido con cártamo”.
Grado de Autenticidad
Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4068
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 49
Referencia USC-MSA: Libro 33, Hadith 4057