Sunan Abi Dawud - Hadith 4066

Libro: Ropa (Kitab Al-Libas)
Capítulo: Respecto al Rojo

كتاب اللباس

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ الْغَازِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ هَبَطْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ ثَنِيَّةٍ فَالْتَفَتَ إِلَىَّ وَعَلَىَّ رَيْطَةٌ مُضَرَّجَةٌ بِالْعُصْفُرِ فَقَالَ ‏"‏ مَا هَذِهِ الرَّيْطَةُ عَلَيْكَ ‏"‏ ‏.‏ فَعَرَفْتُ مَا كَرِهَ فَأَتَيْتُ أَهْلِي وَهُمْ يَسْجُرُونَ تَنُّورًا لَهُمْ فَقَذَفْتُهَا فِيهِ ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنَ الْغَدِ فَقَالَ ‏"‏ يَا عَبْدَ اللَّهِ مَا فَعَلَتِ الرَّيْطَةُ ‏"‏ ‏.‏ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ ‏"‏ أَلاَ كَسَوْتَهَا بَعْضَ أَهْلِكَ فَإِنَّهُ لاَ بَأْسَ بِهِ لِلنِّسَاءِ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Musaddad, nos narró Isa ibn Yunus, nos narró Hisham ibn al-Ghaz, de Amr ibn Shuayb, de su padre, de su abuelo, dijo: “Descendimos con el Mensajero de Allah ﷺ por un desfiladero; entonces se volvió hacia mí, y yo llevaba sobre mí un manto teñido con cártamo. Dijo: ‘¿Qué es este manto que llevas?’. Comprendí lo que le desagradó, así que fui a los míos, y estaban encendiendo un horno para ellos; lo arrojé en él. Luego acudí a él al día siguiente y dijo: ‘¡Oh, Abd Allah! ¿Qué fue del manto?’. Se lo informé, y dijo: ‘¿Acaso no se lo diste como vestidura a alguna de tu familia? Pues no hay inconveniente en ello para las mujeres’”.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4066
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 47
Referencia USC-MSA: Libro 33, Hadith 4055
Nos narró Musaddad, nos narró Isa ibn Yunus, nos narró Hisham ibn al-Ghaz, de Amr ibn Shuayb, de su padre, de su abuelo, dijo: “Descendimos con el Mensajero de Allah ﷺ por un desfiladero; entonces se volvió hacia mí, y yo llevaba sobre mí un manto teñido con cártamo. Dijo: ‘¿Qué es este manto que llevas?’. Comprendí lo que le desagradó, así que fui a los míos, y estaban encendiendo un horno para ellos; lo arrojé en él. Luego acudí a él al día siguiente y dijo: ‘¡Oh, Abd Allah! ¿Qué fue del manto?’. Se lo informé, y dijo: ‘¿Acaso no se lo diste como vestidura a alguna de tu familia? Pues no hay inconveniente en ello para las mujeres’”.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 4066 — Ropa (Kitab Al-Libas)
Hasan(Al-Albani)
sunnah.es