Sunan Abi Dawud - Hadith 4062
كتاب اللباس
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، نَحْوَهُ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَأَى رَجُلاً شَعِثًا قَدْ تَفَرَّقَ شَعْرُهُ فَقَالَ " أَمَا كَانَ يَجِدُ هَذَا مَا يُسَكِّنُ بِهِ شَعْرَهُ " . وَرَأَى رَجُلاً آخَرَ وَعَلَيْهِ ثِيَابٌ وَسِخَةٌ فَقَالَ " أَمَا كَانَ هَذَا يَجِدُ مَاءً يَغْسِلُ بِهِ ثَوْبَهُ " .
Nos narró al-Nufayli, nos narró Miskin, de al-Awza‘i. Y nos narró ‘Uthman ibn Abi Shayba, de Waki‘, de al-Awza‘i, con un texto semejante, de Hassan ibn ‘Atiyya, de Muhammad ibn al-Munkadir, de Jabir ibn ‘Abd Allah (ra), quien dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ vino a nosotros y vio a un hombre desaliñado, cuyo cabello estaba disperso, y dijo: “¿Acaso no podía encontrar éste algo con lo que apaciguar su cabello?”. Y vio a otro hombre que llevaba ropas sucias, y dijo: “¿Acaso no podía encontrar éste agua con la que lavar su ropa?”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4062
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 43
Referencia USC-MSA: Libro 33, Hadith 4051