Sunan Abi Dawud - Hadith 4039
كتاب اللباس
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، حَدَّثَنَا عَطِيَّةُ بْنُ قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ غَنْمٍ الأَشْعَرِيَّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَامِرٍ، أَوْ أَبُو مَالِكٍ - وَاللَّهِ يَمِينٌ أُخْرَى مَا كَذَبَنِي - أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لَيَكُونَنَّ مِنْ أُمَّتِي أَقْوَامٌ يَسْتَحِلُّونَ الْخَزَّ وَالْحَرِيرَ " . وَذَكَرَ كَلاَمًا قَالَ " يُمْسَخُ مِنْهُمْ آخَرُونَ قِرَدَةً وَخَنَازِيرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَعِشْرُونَ نَفْسًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوْ أَكْثَرُ لَبِسُوا الْخَزَّ مِنْهُمْ أَنَسٌ وَالْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ .
Nos narró Abd al-Wahhab ibn Najda, nos narró Bishr ibn Bakr, de Abd al-Rahman ibn Yazid ibn Jabir, nos narró Atiyya ibn Qays, dijo: oí a Abd al-Rahman ibn Ghanm al-Ashari, dijo: me narró Abu Amir, o Abu Malik —por Allah, es otro juramento: no me mintió—, que oyó al Mensajero de Allah ﷺ decir: "Ciertamente habrá, de mi comunidad, gentes que considerarán lícito el jaz y la seda". Y mencionó unas palabras; dijo: "A otros de entre ellos se les transformará en monos y cerdos hasta el Día de la Resurrección".
Dijo Abu Dawud: veintitantas personas de los Compañeros del Mensajero de Allah ﷺ, o más, vistieron el jaz; entre ellos, Anas (ra) y al-Bara ibn Azib (ra).
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4039
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 20
Referencia USC-MSA: Libro 33, Hadith 4028