Sunan Abi Dawud - Hadith 4010
كتاب الحمَّام
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، - جَمِيعًا - عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، - قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى - عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، قَالَ دَخَلَ نِسْوَةٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ عَلَى عَائِشَةَ - رضى الله عنها - فَقَالَتْ مِمَّنْ أَنْتُنَّ قُلْنَ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ . قَالَتْ لَعَلَّكُنَّ مِنَ الْكُورَةِ الَّتِي تَدْخُلُ نِسَاؤُهَا الْحَمَّامَاتِ قُلْنَ نَعَمْ . قَالَتْ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَخْلَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا إِلاَّ هَتَكَتْ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ تَعَالَى "
Nos narró Muhammad ibn Qudama; nos narró Yarir. Y nos narró Muhammad ibn al-Muzanna; nos narró Muhammad ibn Ya‘far; nos narró Shu‘ba, todos ellos, de Mansur, de Salim ibn Abi al-Ya‘d —dijo Ibn al-Muzanna: de Abu al-Malih—, quien dijo:
Unas mujeres de la gente de al-Sham entraron donde estaba Aisha (ra), y ella dijo: “¿De quiénes sois vosotras?”. Dijeron: “Somos de la gente de al-Sham”. Ella dijo: “Quizá seáis de la comarca cuyas mujeres entran en los baños”. Dijeron: “Sí”. Ella dijo: “Ciertamente, yo oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:”
“No hay mujer que se quite sus vestiduras fuera de su propia casa sin que haya rasgado lo que hay entre ella y Allah, Altísimo.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4010
Referencia en el libro: Libro 33, Hadith 2
Referencia USC-MSA: Libro 32, Hadith 3999