Sunan Abi Dawud - Hadith 401

Libro: Oración (Kitab Al-Salat)
Capítulo: El Tiempo de la Oración de Zuhr

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو الْحَسَنِ هُوَ مُهَاجِرٌ - قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ، يَقُولُ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَرَادَ الْمُؤَذِّنُ أَنْ يُؤَذِّنَ الظُّهْرَ فَقَالَ ‏"‏ أَبْرِدْ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُؤَذِّنَ فَقَالَ ‏"‏ أَبْرِدْ ‏"‏ ‏.‏ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا حَتَّى رَأَيْنَا فَىْءَ التُّلُولِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Abu al-Walid al-Tayalisi: nos narró Shu‘ba; me informó Abu al-Hasan —dijo Abu Dawud: Abu al-Hasan es Muhayir—, dijo: oí a Zayd ibn Wahb decir: oí a Abu Dharr (ra) decir: “Estábamos con el Profeta ﷺ y el almuédano quiso hacer la llamada a la oración del mediodía; entonces él dijo: «Dejad que refresque». Luego quiso hacer la llamada a la oración y él dijo: «Dejad que refresque», dos o tres veces, hasta que vimos la sombra de las colinas. Luego dijo: «En verdad, la intensidad del calor procede del soplo de Yahannam; así pues, cuando el calor se intensifique, retrasad la oración hasta que refresque»”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 401
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 11
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 401
Nos narró Abu al-Walid al-Tayalisi: nos narró Shu‘ba; me informó Abu al-Hasan —dijo Abu Dawud: Abu al-Hasan es Muhayir—, dijo: oí a Zayd ibn Wahb decir: oí a Abu Dharr (ra) decir: “Estábamos con el Profeta ﷺ y el almuédano quiso hacer la llamada a la oración del mediodía; entonces él dijo: «Dejad que refresque». Luego quiso hacer la llamada a la oración y él dijo: «Dejad que refresque», dos o tres veces, hasta que vimos la sombra de las colinas. Luego dijo: «En verdad, la intensidad del calor procede del soplo de Yahannam; así pues, cuando el calor se intensifique, retrasad la oración hasta que refresque»”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 401 — Oración (Kitab Al-Salat)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es