Sunan Abi Dawud - Hadith 3892
كتاب الطب
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنِ اشْتَكَى مِنْكُمْ شَيْئًا أَوِ اشْتَكَاهُ أَخٌ لَهُ فَلْيَقُلْ رَبُّنَا اللَّهُ الَّذِي فِي السَّمَاءِ تَقَدَّسَ اسْمُكَ أَمْرُكَ فِي السَّمَاءِ وَالأَرْضِ كَمَا رَحْمَتُكَ فِي السَّمَاءِ فَاجْعَلْ رَحْمَتَكَ فِي الأَرْضِ اغْفِرْ لَنَا حُوبَنَا وَخَطَايَانَا أَنْتَ رَبُّ الطَّيِّبِينَ أَنْزِلْ رَحْمَةً مِنْ رَحْمَتِكَ وَشِفَاءً مِنْ شِفَائِكَ عَلَى هَذَا الْوَجَعِ فَيَبْرَأُ "
Nos narró Yazid ibn Jalid ibn Mawhab al-Ramli; nos narró al-Layth, de Ziyad ibn Muhammad, de Muhammad ibn Ka‘b al-Qurazi, de Fudala ibn ‘Ubayd, de Abu al-Darda’ (ra), quien dijo: “Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:”
Quien de vosotros se queje de alguna cosa, o se queje por él un hermano suyo, que diga: “Nuestro Señor es Allah, que está en el cielo; santificado sea Tu nombre. Tu mandato está en el cielo y en la tierra. Así como Tu misericordia está en el cielo, haz que Tu misericordia esté en la tierra. Perdónanos nuestras culpas y nuestros pecados. Tú eres el Señor de los buenos. Haz descender una misericordia de Tu misericordia y una curación de Tu curación sobre este dolor, y entonces sanará”.
Grado de Autenticidad
Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3892
Referencia en el libro: Libro 29, Hadith 38
Referencia USC-MSA: Libro 28, Hadith 3883