Sunan Abi Dawud - Hadith 388

Libro: Purificación (Kitab Al-Taharah)
Capítulo: Repetir (la oración) debido a una impureza en la vestimenta

كتاب الطهارة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَتْنَا أُمُّ يُونُسَ بِنْتُ شَدَّادٍ، قَالَتْ حَدَّثَتْنِي حَمَاتِي أُمُّ جَحْدَرٍ الْعَامِرِيَّةُ، أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ فَقَالَتْ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْنَا شِعَارُنَا وَقَدْ أَلْقَيْنَا فَوْقَهُ كِسَاءً فَلَمَّا أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَ الْكِسَاءَ فَلَبِسَهُ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الْغَدَاةَ ثُمَّ جَلَسَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ لُمْعَةٌ مِنْ دَمٍ ‏.‏ فَقَبَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مَا يَلِيهَا فَبَعَثَ بِهَا إِلَىَّ مَصْرُورَةً فِي يَدِ الْغُلاَمِ فَقَالَ ‏ "‏ اغْسِلِي هَذِهِ وَأَجِفِّيهَا ثُمَّ أَرْسِلِي بِهَا إِلَىَّ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Yahya ibn Faris; nos narró Abu Ma‘mar; nos narró ‘Abd al-Warith; nos transmitió Umm Yunus bint Shaddad, quien dijo: me transmitió mi suegra Umm Yahdar al-‘Amiriyya que ella preguntó a ‘A’isha (ra) acerca de la sangre de la menstruación que alcanza la prenda. Ella dijo: “Yo estaba con el Mensajero de Allah ﷺ y llevábamos nuestras prendas interiores, y habíamos echado encima de ellas un manto. Cuando amaneció, el Mensajero de Allah ﷺ tomó el manto, se lo puso, luego salió y realizó la oración del alba; después se sentó. Entonces un hombre dijo: ‘¡Oh, Mensajero de Allah! Esta es una mancha de sangre’. El Mensajero de Allah ﷺ agarró la parte contigua a ella y lo envió a mí, atado, en la mano del muchacho, y dijo:” “Lava esto, sécalo, y luego envíamelo.”

Grado de Autenticidad

Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 388
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 388
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 388
Nos narró Muhammad ibn Yahya ibn Faris; nos narró Abu Ma‘mar; nos narró ‘Abd al-Warith; nos transmitió Umm Yunus bint Shaddad, quien dijo: me transmitió mi suegra Umm Yahdar al-‘Amiriyya que ella preguntó a ‘A’isha (ra) acerca de la sangre de la menstruación que alcanza la prenda. Ella dijo: “Yo estaba con el Mensajero de Allah ﷺ y llevábamos nuestras prendas interiores, y habíamos echado encima de ellas un manto. Cuando amaneció, el Mensajero de Allah ﷺ tomó el manto, se lo puso, luego salió y realizó la oración del alba; después se sentó. Entonces un hombre dijo: ‘¡Oh, Mensajero de Allah! Esta es una mancha de sangre’. El Mensajero de Allah ﷺ agarró la parte contigua a ella y lo envió a mí, atado, en la mano del muchacho, y dijo:” “Lava esto, sécalo, y luego envíamelo.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 388 — Purificación (Kitab Al-Taharah)
Da'if(Al-Albani)
sunnah.es